See Nuckelavee on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais Nuckelavee, de même sens" ], "forms": [ { "form": "Nuckelavees", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "centaure" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Créatures mythologiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Ronecker, Le symbolisme animal : mythes, croyances, légendes, archétypes, folklore, imaginaire..., Dangles, St-Jean-de-Braye, 1994, page 49", "text": "Plus étrange encore, le Nuckelavee écossais. C’est un monstre marin qui a la forme d’un gigantesque cheval aux pattes palmées, à la gueule monstrueuse, ne possédant qu’un unique œil flamboyant." }, { "ref": "Laurell K. Hamilton, Cœur de glace, traduit par Isabelle Troin, Milady, 2017", "text": "« Venez admirer le monstre sans peau et sans forme ! » clamait une autre affiche au-dessus d’un dessin de Nuckelavee, qui n’est pas un genre d’horreur lovecraftienne mais une créature mythologique des îles Britanniques tout juste bonne à jouer les attractions de foire." }, { "ref": "Esther Hervy, Tueurs nés et disparitions inquiétantes: 20 affaires qui ont défrayé la chronique, Litos-Éditions du Rocher, Monaco, 2024", "text": "Le Nuckelavee est représenté comme une chose hybride, mêlant traits humains et équins, dont la laideur n’a d’égal que la terreur qu’il génère." } ], "glosses": [ "Créature fantastique des légendes écossaises, sorte de cheval écorché portant sur son dos un torse humain aux longs bras." ], "id": "fr-Nuckelavee-fr-noun-G3FfZZwy", "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nœ.klɑ.vi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nuckelavee" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais Nuckelavee, de même sens" ], "forms": [ { "form": "Nuckelavees", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "centaure" } ], "senses": [ { "categories": [ "Créatures mythologiques en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Ronecker, Le symbolisme animal : mythes, croyances, légendes, archétypes, folklore, imaginaire..., Dangles, St-Jean-de-Braye, 1994, page 49", "text": "Plus étrange encore, le Nuckelavee écossais. C’est un monstre marin qui a la forme d’un gigantesque cheval aux pattes palmées, à la gueule monstrueuse, ne possédant qu’un unique œil flamboyant." }, { "ref": "Laurell K. Hamilton, Cœur de glace, traduit par Isabelle Troin, Milady, 2017", "text": "« Venez admirer le monstre sans peau et sans forme ! » clamait une autre affiche au-dessus d’un dessin de Nuckelavee, qui n’est pas un genre d’horreur lovecraftienne mais une créature mythologique des îles Britanniques tout juste bonne à jouer les attractions de foire." }, { "ref": "Esther Hervy, Tueurs nés et disparitions inquiétantes: 20 affaires qui ont défrayé la chronique, Litos-Éditions du Rocher, Monaco, 2024", "text": "Le Nuckelavee est représenté comme une chose hybride, mêlant traits humains et équins, dont la laideur n’a d’égal que la terreur qu’il génère." } ], "glosses": [ "Créature fantastique des légendes écossaises, sorte de cheval écorché portant sur son dos un torse humain aux longs bras." ], "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nœ.klɑ.vi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nuckelavee" }
Download raw JSONL data for Nuckelavee meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.