See Nouvelles-Hébrides on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Toponymecomposé de nouvelles et de Hébrides." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles d’Océanie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 19, éditions Hetzel, Paris, 1870, page 145", "text": "Le 25 décembre, le Nautilus naviguait au milieu de l’archipel des Nouvelles-Hébrides, que Quiros découvrit en 1606, que Bougainville explora en 1768, et auquel Cook donna son nom actuel en 1773." }, { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 533", "text": "La rivalité franco-britannique aux Nouvelles-Hébrides se résout en 1906 par une convention instituant un condominium." } ], "glosses": [ "Archipel océanien, composant la République de Vanuatu." ], "id": "fr-Nouvelles-Hébrides-fr-name-~-YjP7jt", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nu.vɛl.z‿e.bʁid\\" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "New Hebrides" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Hebridez Nevez" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Нови Хебриди" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Nuevas Hébridas" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Uus-Hebriidid" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Nuove Ebridi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ニューヘブリディーズ諸島" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Naujieji Hebridai" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Nowe Hebrydy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Новые Гебриды" } ], "word": "Nouvelles-Hébrides" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Noms propres en français", "Toponymes en français préfixés par Nouveau- ou Nouvelle-", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en lituanien", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Toponymecomposé de nouvelles et de Hébrides." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Îles d’Océanie en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 19, éditions Hetzel, Paris, 1870, page 145", "text": "Le 25 décembre, le Nautilus naviguait au milieu de l’archipel des Nouvelles-Hébrides, que Quiros découvrit en 1606, que Bougainville explora en 1768, et auquel Cook donna son nom actuel en 1773." }, { "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 533", "text": "La rivalité franco-britannique aux Nouvelles-Hébrides se résout en 1906 par une convention instituant un condominium." } ], "glosses": [ "Archipel océanien, composant la République de Vanuatu." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nu.vɛl.z‿e.bʁid\\" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "New Hebrides" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Hebridez Nevez" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Нови Хебриди" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Nuevas Hébridas" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Uus-Hebriidid" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Nuove Ebridi" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ニューヘブリディーズ諸島" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Naujieji Hebridai" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Nowe Hebrydy" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Новые Гебриды" } ], "word": "Nouvelles-Hébrides" }
Download raw JSONL data for Nouvelles-Hébrides meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.