See Nord-Ouest on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "déroutons" }, { "word": "détourons" }, { "word": "douterons" }, { "word": "redoutons" }, { "word": "souderont" }, { "word": "tournedos" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mise en majuscule de nord-ouest." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 9", "text": "Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n’est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère." }, { "ref": "PhilippeDescola, La Nature domestique : symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Maison des sciences de l’Homme & Fondation Singer-Polignac, Paris, 1986, p. 171", "text": "Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975)." } ], "glosses": [ "Région située au nord-ouest (en particulier au nord-ouest d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit." ], "id": "fr-Nord-Ouest-fr-noun-OxVKS2aG", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\" }, { "ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Northwest" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xīběi", "word": "西北" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Nòdwès" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seihoku", "word": "西北" } ], "word": "Nord-Ouest" } { "anagrams": [ { "word": "déroutons" }, { "word": "détourons" }, { "word": "douterons" }, { "word": "redoutons" }, { "word": "souderont" }, { "word": "tournedos" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mise en majuscule de nord-ouest." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions du Cameroun en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Région du Cameroun." ], "id": "fr-Nord-Ouest-fr-name-50bAHEAs", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔʁ.wɛst\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nord-Ouest" }
{ "anagrams": [ { "word": "déroutons" }, { "word": "détourons" }, { "word": "douterons" }, { "word": "redoutons" }, { "word": "souderont" }, { "word": "tournedos" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mise en majuscule de nord-ouest." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Régions en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 9", "text": "Quand on remonte de Toul vers le Nord-Ouest, le paysage n’est pas sans grandeur. Ce sont de larges creux boisés ; et la vue découvre à vingt ou trente kilomètres quelque crête plus sévère." }, { "ref": "PhilippeDescola, La Nature domestique : symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Maison des sciences de l’Homme & Fondation Singer-Polignac, Paris, 1986, p. 171", "text": "Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975)." } ], "glosses": [ "Région située au nord-ouest (en particulier au nord-ouest d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔ.ʁ‿wɛst\\" }, { "ipa": "\\nɔʁ.d‿wɛst\\" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Northwest" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "xīběi", "word": "西北" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Nòdwès" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "seihoku", "word": "西北" } ], "word": "Nord-Ouest" } { "anagrams": [ { "word": "déroutons" }, { "word": "détourons" }, { "word": "douterons" }, { "word": "redoutons" }, { "word": "souderont" }, { "word": "tournedos" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Mise en majuscule de nord-ouest." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions du Cameroun en français" ], "glosses": [ "Région du Cameroun." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɔʁ.wɛst\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nord-Ouest" }
Download raw JSONL data for Nord-Ouest meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.