See Nichtraucher on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Raucher"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "compartiment non-fumeur",
"word": "Nichtraucherabteil"
},
{
"sense": "zone non-fumeur",
"word": "Nichtraucherbereich"
},
{
"sense": "restaurant non-fumeur",
"word": "Nichtrauchergaststätte"
},
{
"sense": "local non-fumeur",
"word": "Nichtraucherlokal"
},
{
"sense": "protection contre le tabagisme",
"word": "Nichtraucherschutz"
},
{
"sense": "taxi non-fumeur",
"word": "Nichtrauchertaxi"
},
{
"sense": "entraînement non-fumeur",
"word": "Nichtrauchertraining"
},
{
"sense": "voiture non-fumeur",
"word": "Nichtraucherwagen"
},
{
"sense": "chambre non-fumeur",
"word": "Nichtraucherzimmer"
},
{
"sense": "zone non-fumeur",
"word": "Nichtraucherzone"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle).Composé de nicht (« non ») et de Raucher (« fumeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nichtrauchers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nichtrauchern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Nichtraucherin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zigarre gefällig? - Nein danke, ich bin strikter Nichtraucher.",
"translation": "Vous prendrez un cigare ? - Non merci, je suis strictement non-fumeur."
}
],
"glosses": [
"Non-fumeur, personne qui ne fume pas de tabac, par opposition aux fumeurs."
],
"id": "fr-Nichtraucher-de-noun-UtlGHWPV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ\\"
},
{
"audio": "De-at-Nichtraucher.ogg",
"ipa": "ˈnɪçtˌraʊ̯xɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-at-Nichtraucher.ogg/De-at-Nichtraucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nichtraucher.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nichtraucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nichtraucher.wav"
},
{
"audio": "De-Nichtraucher.ogg",
"ipa": "ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Nichtraucher.ogg/De-Nichtraucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtraucher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nichtraucher"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Raucher"
}
],
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "compartiment non-fumeur",
"word": "Nichtraucherabteil"
},
{
"sense": "zone non-fumeur",
"word": "Nichtraucherbereich"
},
{
"sense": "restaurant non-fumeur",
"word": "Nichtrauchergaststätte"
},
{
"sense": "local non-fumeur",
"word": "Nichtraucherlokal"
},
{
"sense": "protection contre le tabagisme",
"word": "Nichtraucherschutz"
},
{
"sense": "taxi non-fumeur",
"word": "Nichtrauchertaxi"
},
{
"sense": "entraînement non-fumeur",
"word": "Nichtrauchertraining"
},
{
"sense": "voiture non-fumeur",
"word": "Nichtraucherwagen"
},
{
"sense": "chambre non-fumeur",
"word": "Nichtraucherzimmer"
},
{
"sense": "zone non-fumeur",
"word": "Nichtraucherzone"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle).Composé de nicht (« non ») et de Raucher (« fumeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Nichtrauchers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Nichtraucher",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Nichtraucher",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Nichtrauchern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Nichtraucherin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Zigarre gefällig? - Nein danke, ich bin strikter Nichtraucher.",
"translation": "Vous prendrez un cigare ? - Non merci, je suis strictement non-fumeur."
}
],
"glosses": [
"Non-fumeur, personne qui ne fume pas de tabac, par opposition aux fumeurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ\\"
},
{
"audio": "De-at-Nichtraucher.ogg",
"ipa": "ˈnɪçtˌraʊ̯xɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-at-Nichtraucher.ogg/De-at-Nichtraucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nichtraucher.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nichtraucher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Nichtraucher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Nichtraucher.wav"
},
{
"audio": "De-Nichtraucher.ogg",
"ipa": "ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Nichtraucher.ogg/De-Nichtraucher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nichtraucher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nichtraucher"
}
Download raw JSONL data for Nichtraucher meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.