See Neptunus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"id": "fr-Neptunus-af-name-zkevdCsF",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bas allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"id": "fr-Neptunus-nds-name-zkevdCsF",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Neptune."
],
"id": "fr-Neptunus-fi-name-7NfYK1Vd",
"topics": [
"astronomy",
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnep.tu.nus\\"
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en javanais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanais",
"orig": "javanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"id": "fr-Neptunus-jv-name-zkevdCsF",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "de Neptune",
"word": "Neptunalis"
},
{
"translation": "Neptunales, fêtes de Neptune",
"word": "Neptunalia"
},
{
"translation": "qui vit sur la mer",
"word": "Neptunicola"
},
{
"translation": "de Neptune",
"word": "Neptunius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Neptune"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Neptuno"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "Neptune"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νεπτούνους"
}
],
"etymology_texts": [
"Le Dictionnaire étymologique latin propose de rapprocher ce mot de nubes (« nuage ») ; Neptune aurait été un dieu de la pluie, de l’élément humide puis de la mer. Julius Pokorny le rapproche de no, nare (« nager, flotter ») (voir ce mot pour les références), du sanskrit स्नपन, snápana (« dieu de la flotte ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Neptune",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neptunum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Neptunōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Neptunōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Neptunō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Neptunīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Neptunō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Neptunīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Horace, Epo. 7, 3",
"text": "parumne campis atque Neptuno super fusum est Latini sanguinis",
"translation": "le sang des Latins n’a-t-il pas coulé suffisamment sur terre et sur mer ?"
}
],
"glosses": [
"Neptune, frère de Jupiter et de Pluton, dieu de la mer, de l’eau. Dieu des eaux, de la mer et des fleuves."
],
"id": "fr-Neptunus-la-name-NYMurRV0",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Planète Neptune."
],
"id": "fr-Neptunus-la-name-prQ~KZUe",
"raw_tags": [
"Latin scientifique"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nepˈtuː.nus\\"
},
{
"ipa": "[nɛpˈt̪uːnʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\nepˈtu.nus\\"
},
{
"ipa": "[nɛpˈt̪uːnus]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"id": "fr-Neptunus-id-name-zkevdCsF",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"id": "fr-Neptunus-nl-name-zkevdCsF",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Neptunus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-Neptunus.ogg/Nl-Neptunus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Neptunus.ogg"
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune."
],
"id": "fr-Neptunus-sv-name-7NfYK1Vd",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Neptune."
],
"id": "fr-Neptunus-sv-name-7NfYK1Vd1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Neptunus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Neptunus.wav"
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"Noms propres en afrikaans",
"Planètes en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en bas allemand issus d’un mot en latin",
"Noms propres en bas allemand",
"Planètes en bas allemand",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en finnois issus d’un mot en latin",
"Noms propres en finnois",
"Planètes en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en finnois de la mythologie"
],
"glosses": [
"Neptune."
],
"topics": [
"astronomy",
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnep.tu.nus\\"
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"Noms propres en indonésien",
"Planètes en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en javanais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en javanais",
"Planètes en javanais",
"javanais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Planètes en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "de Neptune",
"word": "Neptunalis"
},
{
"translation": "Neptunales, fêtes de Neptune",
"word": "Neptunalia"
},
{
"translation": "qui vit sur la mer",
"word": "Neptunicola"
},
{
"translation": "de Neptune",
"word": "Neptunius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Neptune"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Neptuno"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "Neptune"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νεπτούνους"
}
],
"etymology_texts": [
"Le Dictionnaire étymologique latin propose de rapprocher ce mot de nubes (« nuage ») ; Neptune aurait été un dieu de la pluie, de l’élément humide puis de la mer. Julius Pokorny le rapproche de no, nare (« nager, flotter ») (voir ce mot pour les références), du sanskrit स्नपन, snápana (« dieu de la flotte ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Neptune",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Neptunum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Neptunōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Neptunī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Neptunōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Neptunō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Neptunīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Neptunō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Neptunīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Lexique en latin de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Horace, Epo. 7, 3",
"text": "parumne campis atque Neptuno super fusum est Latini sanguinis",
"translation": "le sang des Latins n’a-t-il pas coulé suffisamment sur terre et sur mer ?"
}
],
"glosses": [
"Neptune, frère de Jupiter et de Pluton, dieu de la mer, de l’eau. Dieu des eaux, de la mer et des fleuves."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Planète Neptune."
],
"raw_tags": [
"Latin scientifique"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nepˈtuː.nus\\"
},
{
"ipa": "[nɛpˈt̪uːnʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\nepˈtu.nus\\"
},
{
"ipa": "[nɛpˈt̪uːnus]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en néerlandais",
"Planètes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune (planète du système solaire)."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Neptunus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-Neptunus.ogg/Nl-Neptunus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Neptunus.ogg"
}
],
"word": "Neptunus"
}
{
"categories": [
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms propres en suédois",
"Planètes en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Neptunus."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neptune."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la religion"
],
"glosses": [
"Neptune."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Neptunus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Neptunus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Neptunus.wav"
}
],
"word": "Neptunus"
}
Download raw JSONL data for Neptunus meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.