See Navarre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "navrera"
},
{
"word": "renavra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes provinces de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Nafarroa via le latin Navarra attesté au neuvième siècle dans une chronique carolingienne.",
"(c. 1135) Navare (Couronnement de Louis)."
],
"forms": [
{
"form": "Navarres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I",
"text": "La cour célébrait les noces de madame Marguerite de Valois, fille du roi Henri II et sœur du roi Charles IX, avec Henri de Bourbon, roi de Navarre."
}
],
"glosses": [
"Royaume de la péninsule Ibérique durant la période médiévale, plus tard intégré à la couronne de Castille."
],
"id": "fr-Navarre-fr-name-Iaql355m",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"id": "fr-Navarre-fr-name-IMH9TJhY",
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXII, 1826",
"text": "Là des traités inconnus, des échanges occultes, se font entre les deux Navarres, au milieu des brouillards et des vents."
}
],
"glosses": [
"Territoire situé sur les deux versants de l’extrémité occidentale de la chaîne pyrénéenne, en France et en Espagne."
],
"id": "fr-Navarre-fr-name-BibmFI5i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.vaʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Navarre"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Nafarroa"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Навара"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Nafaro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ναβάρρα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nawarra"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Наварра"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Навара"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Наварра"
}
],
"word": "Navarre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "navrera"
},
{
"word": "renavra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes provinces de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Nafarroa via le latin Navarra attesté au neuvième siècle dans une chronique carolingienne.",
"(c. 1135) Navare (Couronnement de Louis)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yves Navarre."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Navarre-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Navarre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Navarre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Navarre."
],
"id": "fr-Navarre-en-name-o2l7cfaX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Navarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Navarre.wav"
}
],
"word": "Navarre"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms propres en anglais",
"Régions d’Espagne en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Navarre."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Navarre."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Navarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Navarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Navarre.wav"
}
],
"word": "Navarre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "navrera"
},
{
"word": "renavra"
}
],
"categories": [
"Anciennes provinces de France en français",
"Mots en français issus d’un mot en basque",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Nafarroa via le latin Navarra attesté au neuvième siècle dans une chronique carolingienne.",
"(c. 1135) Navare (Couronnement de Louis)."
],
"forms": [
{
"form": "Navarres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I",
"text": "La cour célébrait les noces de madame Marguerite de Valois, fille du roi Henri II et sœur du roi Charles IX, avec Henri de Bourbon, roi de Navarre."
}
],
"glosses": [
"Royaume de la péninsule Ibérique durant la période médiévale, plus tard intégré à la couronne de Castille."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Espagne en français",
"Régions d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XXII, 1826",
"text": "Là des traités inconnus, des échanges occultes, se font entre les deux Navarres, au milieu des brouillards et des vents."
}
],
"glosses": [
"Territoire situé sur les deux versants de l’extrémité occidentale de la chaîne pyrénéenne, en France et en Espagne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.vaʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Navarre"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Nafarroa"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Навара"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Nafaro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ναβάρρα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Nawarra"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Наварра"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Навара"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Navara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Navarra"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Наварра"
}
],
"word": "Navarre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "navrera"
},
{
"word": "renavra"
}
],
"categories": [
"Anciennes provinces de France en français",
"Mots en français issus d’un mot en basque",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Nafarroa via le latin Navarra attesté au neuvième siècle dans une chronique carolingienne.",
"(c. 1135) Navare (Couronnement de Louis)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Yves Navarre."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Navarre"
}
Download raw JSONL data for Navarre meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.