"Nambikwara" meaning in All languages combined

See Nambikwara on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \nɑ̃.bi.kwa.ʁa\
  1. Amérindien indigène du Nord-Ouest du Mato Grosso (Brésil central). Le peuple nambikwara, observé par l'anthropologue Claude Lévi-Strauss lors de son expédition de 1938, est l'un des sujets d'étude de son célèbre Tristes Tropiques publié en 1955.
    Sense id: fr-Nambikwara-fr-name-B3D4FTxb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nambikwara (Allemand), Nambikwara (Anglais), Nambikwara (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot tupi utilisé par les guides paressis lors de la construction par le gouvernement brésilien d'une ligne télégraphique traversant les terres des Nambikwara, eux-mêmes se désignant par le mot Anunsu — (Povos indígenas no Brasil http://pib.socioambiental.org/pt/povo/nambikwara/1671)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "National Geographic de novembre 2008 Retour sous les tropiques",
          "text": "Que sont devenus les Nambikwara? Comment résistent-ils à l’invasion de leurs terres par les fermiers blancs? Qui se préoccupe encore de ces hommes sans défense?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amérindien indigène du Nord-Ouest du Mato Grosso (Brésil central). Le peuple nambikwara, observé par l'anthropologue Claude Lévi-Strauss lors de son expédition de 1938, est l'un des sujets d'étude de son célèbre Tristes Tropiques publié en 1955."
      ],
      "id": "fr-Nambikwara-fr-name-B3D4FTxb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.bi.kwa.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nambikwara"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nambikwara"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nambikwara"
    }
  ],
  "word": "Nambikwara"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Mot tupi utilisé par les guides paressis lors de la construction par le gouvernement brésilien d'une ligne télégraphique traversant les terres des Nambikwara, eux-mêmes se désignant par le mot Anunsu — (Povos indígenas no Brasil http://pib.socioambiental.org/pt/povo/nambikwara/1671)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "National Geographic de novembre 2008 Retour sous les tropiques",
          "text": "Que sont devenus les Nambikwara? Comment résistent-ils à l’invasion de leurs terres par les fermiers blancs? Qui se préoccupe encore de ces hommes sans défense?."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amérindien indigène du Nord-Ouest du Mato Grosso (Brésil central). Le peuple nambikwara, observé par l'anthropologue Claude Lévi-Strauss lors de son expédition de 1938, est l'un des sujets d'étude de son célèbre Tristes Tropiques publié en 1955."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɑ̃.bi.kwa.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nambikwara"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nambikwara"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nambikwara"
    }
  ],
  "word": "Nambikwara"
}

Download raw JSONL data for Nambikwara meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.