"Nagellack" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nagellackentferner"
    },
    {
      "word": "Nagellackverdünner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nagel (« ongle ») et de Lack (« lacque, vernis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nagellacks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nagellackes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nagellacke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nagellacken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lack"
    },
    {
      "word": "Kosmetikprodukt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la cosmétologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
          "text": "Nagellack, wie wir ihn heute kennen, ist aber eine moderne Erfindung, die erst durch die Automobilindustrie möglich wurde. Die Brüder Charles und Joseph Revson entwickelten zusammen mit einem Chemiker auf Basis von Autolacken den ersten Nagellack und brachten ihn 1932 unter dem Markennamen Revlon auf den Markt.",
          "translation": "Le vernis à ongles tel que nous le connaissons aujourd'hui est cependant une invention moderne qui n’a été rendue possible que par l'industrie automobile. Les frères Charles et Joseph Revson, en collaboration avec un chimiste, ont créé le premier vernis à ongles à base de laque automobile et l’ont lancé sur le marché en 1932 sous le nom de marque Revlon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vernis à ongles."
      ],
      "id": "fr-Nagellack-de-noun-VpdjD30O",
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaːɡl̩ˌlak\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nagellack.ogg",
      "ipa": "ˈnaːɡl̩ˌlak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Nagellack.ogg/De-Nagellack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nagellack.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nagellack"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nagellackentferner"
    },
    {
      "word": "Nagellackverdünner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Nagel (« ongle ») et de Lack (« lacque, vernis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nagellacks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nagellackes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nagellacke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nagellack",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nagellacke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nagellacken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lack"
    },
    {
      "word": "Kosmetikprodukt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la cosmétologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/stil/nagellack-test-rot-e650270/ texte intégral",
          "text": "Nagellack, wie wir ihn heute kennen, ist aber eine moderne Erfindung, die erst durch die Automobilindustrie möglich wurde. Die Brüder Charles und Joseph Revson entwickelten zusammen mit einem Chemiker auf Basis von Autolacken den ersten Nagellack und brachten ihn 1932 unter dem Markennamen Revlon auf den Markt.",
          "translation": "Le vernis à ongles tel que nous le connaissons aujourd'hui est cependant une invention moderne qui n’a été rendue possible que par l'industrie automobile. Les frères Charles et Joseph Revson, en collaboration avec un chimiste, ont créé le premier vernis à ongles à base de laque automobile et l’ont lancé sur le marché en 1932 sous le nom de marque Revlon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vernis à ongles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmétologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈnaːɡl̩ˌlak\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nagellack.ogg",
      "ipa": "ˈnaːɡl̩ˌlak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Nagellack.ogg/De-Nagellack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nagellack.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nagellack"
}