See Nadia on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aidan"
},
{
"word": "ainda"
},
{
"word": "Diana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ja\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Надя, Nádja, diminutif du prénom qui donne Nadège."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Nadine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
157
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 1",
"text": "À l’origine de cette opération : un lingot de cuivre trouvé dans l’anse, probablement dans les années 1970, puis deux autres trouvés en 1978 par Guy et Nadia Larchevêque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
121
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12",
"text": "Et la réalisatrice a beau assurer que « ce n’est pas un biopic », on reconnaît très bien Valeria sous les traits de Nadia Tereskiewicz."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Coralie Bru, Cet être exceptionnel, 2020",
"text": "Esmée ne voyait pas de rapport entre son ambition de partir sur Élène et les cours de théâtre-thérapie de Nadia."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Nadia-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.dja\\"
},
{
"ipa": "\\na.dja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Надя"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nádia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νάντια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Nádja"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nádia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Надя"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naďa"
}
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Orthographe francisée de Nadja."
],
"forms": [
{
"form": "Nadja"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Nadia-de-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’orthographe française pour Надя, Nádja, diminutif russe familier du prénom chrétien Надежда, Nadéžda, Nadezhda (« espoir »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Nadine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
],
"id": "fr-Nadia-en-name-Se2aP3tP"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom d’origine russe."
],
"forms": [
{
"form": "Nadja"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin danois."
],
"id": "fr-Nadia-da-name-pQq7VO2U"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
],
"id": "fr-Nadia-is-name-3fN7Rx0X"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Orthographe francisée de Nadja."
],
"forms": [
{
"form": "Nadja"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’orthographe française pour Надя, Nádja, diminutif russe familier du prénom chrétien Надежда, Nadéžda, Nadezhda (« espoir »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Nadine"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Prénom d’origine russe."
],
"forms": [
{
"form": "Nadja"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin danois."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aidan"
},
{
"word": "ainda"
},
{
"word": "Diana"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Prénoms féminins en français",
"Rimes en français en \\ja\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Надя, Nádja, diminutif du prénom qui donne Nadège."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Nadine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
157
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 1",
"text": "À l’origine de cette opération : un lingot de cuivre trouvé dans l’anse, probablement dans les années 1970, puis deux autres trouvés en 1978 par Guy et Nadia Larchevêque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
121
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12",
"text": "Et la réalisatrice a beau assurer que « ce n’est pas un biopic », on reconnaît très bien Valeria sous les traits de Nadia Tereskiewicz."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Coralie Bru, Cet être exceptionnel, 2020",
"text": "Esmée ne voyait pas de rapport entre son ambition de partir sur Élène et les cours de théâtre-thérapie de Nadia."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.dja\\"
},
{
"ipa": "\\na.dja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Надя"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Nádia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νάντια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Nádja"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nadia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nádia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Надя"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Naďa"
}
],
"word": "Nadia"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en islandais",
"islandais"
],
"forms": [
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nadiu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Nadia"
}
Download raw JSONL data for Nadia meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.