See Musa on Wiktionary
Download JSONL data for Musa meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms scientifiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1753) De l’arabe مَوْزَة, mawza (« banane ») ^([DAL]). Nom générique choisi par Carl von Linné et publié dans Species plantarum. Ce nom est également un hommage à Antonius Musa, médecin de l’empereur Auguste ^([C])."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Musaceae"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_id": "conv-nom-sciences-1",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Musa"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Musaceae (Musacées), qui compte presque 100 espèces et une cinquantaine de sous espèces et de variétés ainsi que de nombreux hybrides, originaires d'une région allant de l’Inde à l’Indonésie, généralement cultivés pour ses fruits nommés bananes, mais aussi pour ses fibres textiles."
],
"id": "fr-Musa-conv-name-f7QJaefs",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-fam-1",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 31",
"text": "Olivier Minne sera entouré de Elsa Fayer, Jordan Mouillerac, Brahim Asloum, Yasmine Oughlis, Fred Musa, et Tehelura Teahui."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Musa-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.za\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bosniaque",
"orig": "bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_id": "bs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"id": "fr-Musa-bs-name-sGjJ7xq9",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "name",
"pos_id": "ha-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse (personnage du Coran et de la Bible)."
],
"id": "fr-Musa-ha-name-t44utzJ2",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Musa-ha-name-qg7gT5tW"
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"id": "fr-Musa-id-name-sGjJ7xq9",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Μοῦσα, Moûsa."
],
"forms": [
{
"form": "Musă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Musă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Musăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Musās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Musārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Musīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Musā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Musīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "des muses",
"word": "Museus"
},
{
"translation": "temple des Muses, musée",
"word": "Museum"
},
{
"translation": "des muses ; musicien",
"word": "musicus"
},
{
"translation": "musique",
"word": "musica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sine ulla Musa.",
"translation": "sans talent, sans génie."
}
],
"glosses": [
"Muse."
],
"id": "fr-Musa-la-noun-uOb0WM2X",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuː.sa\\"
},
{
"ipa": "[ˈmuːs̠ä]"
},
{
"ipa": "\\ˈmu.sa\\"
},
{
"ipa": "[ˈmuːs̬ä]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_id": "ms-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"id": "fr-Musa-ms-name-sGjJ7xq9",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shingazidja",
"orig": "shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"pos": "name",
"pos_id": "zdj-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"id": "fr-Musa-zdj-name-sGjJ7xq9",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\musa\\"
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_id": "tr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"id": "fr-Musa-tr-name-sGjJ7xq9",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en haoussa",
"bosniaque"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_id": "bs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en bosniaque"
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms scientifiques",
"conventions internationales"
],
"etymology_texts": [
"(1753) De l’arabe مَوْزَة, mawza (« banane ») ^([DAL]). Nom générique choisi par Carl von Linné et publié dans Species plantarum. Ce nom est également un hommage à Antonius Musa, médecin de l’empereur Auguste ^([C])."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Musaceae"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_id": "conv-nom-sciences-1",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Musa"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en conventions internationales"
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Musaceae (Musacées), qui compte presque 100 espèces et une cinquantaine de sous espèces et de variétés ainsi que de nombreux hybrides, originaires d'une région allant de l’Inde à l’Indonésie, généralement cultivés pour ses fruits nommés bananes, mais aussi pour ses fibres textiles."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bosniaque",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-fam-1",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 31",
"text": "Olivier Minne sera entouré de Elsa Fayer, Jordan Mouillerac, Brahim Asloum, Yasmine Oughlis, Fred Musa, et Tehelura Teahui."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.za\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"haoussa"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "name",
"pos_id": "ha-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en haoussa"
],
"glosses": [
"Moïse (personnage du Coran et de la Bible)."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en indonésien"
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en malais",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Μοῦσα, Moûsa."
],
"forms": [
{
"form": "Musă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Musă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Musăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Musās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Musārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Musae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Musīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Musā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Musīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "des muses",
"word": "Museus"
},
{
"translation": "temple des Muses, musée",
"word": "Museum"
},
{
"translation": "des muses ; musicien",
"word": "musicus"
},
{
"translation": "musique",
"word": "musica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en latin de l’art"
],
"examples": [
{
"text": "sine ulla Musa.",
"translation": "sans talent, sans génie."
}
],
"glosses": [
"Muse."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmuː.sa\\"
},
{
"ipa": "[ˈmuːs̠ä]"
},
{
"ipa": "\\ˈmu.sa\\"
},
{
"ipa": "[ˈmuːs̬ä]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en shingazidja",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_id": "ms-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en malais"
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"Noms propres en turc",
"shingazidja"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"pos": "name",
"pos_id": "zdj-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en shingazidja"
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\musa\\"
}
],
"word": "Musa"
}
{
"categories": [
"turc"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe موسى, Mūsā (« Moïse »)."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_id": "tr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Personnalités mythologiques en turc"
],
"glosses": [
"Moïse."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
}
],
"word": "Musa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.