See Murcie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cérium"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Murcia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Murcia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François-XavierGomez, « La mafia en tournée espagnole », Libération.fr, 25 décembre 2013",
"text": "Vedette de la chanson ranchera (cow-boy) mexicaine, Vicente Fernández, 72 ans, a effectué en juin 2012 sa tournée d’adieux en Espagne, avec des concerts à Madrid, Barcelone et Murcie."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom."
],
"id": "fr-Murcie-fr-name-SRSZI-hB",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« La secrétaire générale de l’UMP pourrait être menacée par une enquête en Espagne », Le Monde.fr, 10 juin 2013",
"text": "Le frère de la députée et maire du Cannet est accusé d’avoir vendu, par sa société Riviera Invest, des appartements sur plans, en Grenade et Murcie, qui n’ont jamais été construits et sur des terrains qui ne lui appartenaient pas."
}
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"id": "fr-Murcie-fr-name-IMH9TJhY",
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-FrançoisMarmontel, Les solitaires de Murcie, ou Histoire de deux amans, Paris : Aubry, 1813, pages 3-4",
"text": "Je parcourais lentement, me dit-il un jour, les fertiles confins de ces belles province de la Grenade et de la Murcie, incertain si j’étais plus attiré par les charmes de celle que je venais voir, que retenu par les délices de celle que j’allais quitter ; …."
}
],
"glosses": [
"province et royaume (vassal et ensuite protectorat) d’Espagne ayant pour capitale la ville de Murcie de la Reconquista à 1982."
],
"id": "fr-Murcie-fr-name-VpfU9hMX",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taïfa maure d’Al-Andalus, de l’effondrement du califat de Cordoue en 1031 jusqu’à la Reconquista."
],
"id": "fr-Murcie-fr-name-ls28XG-C",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myʁ.si\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مرسية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Murtzia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Múrcia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Murcja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Múrcia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Мурсия"
}
],
"word": "Murcie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cérium"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Murcia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Murcia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Espagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François-XavierGomez, « La mafia en tournée espagnole », Libération.fr, 25 décembre 2013",
"text": "Vedette de la chanson ranchera (cow-boy) mexicaine, Vicente Fernández, 72 ans, a effectué en juin 2012 sa tournée d’adieux en Espagne, avec des concerts à Madrid, Barcelone et Murcie."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Provinces d’Espagne en français",
"Régions d’Espagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« La secrétaire générale de l’UMP pourrait être menacée par une enquête en Espagne », Le Monde.fr, 10 juin 2013",
"text": "Le frère de la députée et maire du Cannet est accusé d’avoir vendu, par sa société Riviera Invest, des appartements sur plans, en Grenade et Murcie, qui n’ont jamais été construits et sur des terrains qui ne lui appartenaient pas."
}
],
"glosses": [
"Province et communauté autonome d’Espagne."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-FrançoisMarmontel, Les solitaires de Murcie, ou Histoire de deux amans, Paris : Aubry, 1813, pages 3-4",
"text": "Je parcourais lentement, me dit-il un jour, les fertiles confins de ces belles province de la Grenade et de la Murcie, incertain si j’étais plus attiré par les charmes de celle que je venais voir, que retenu par les délices de celle que j’allais quitter ; …."
}
],
"glosses": [
"province et royaume (vassal et ensuite protectorat) d’Espagne ayant pour capitale la ville de Murcie de la Reconquista à 1982."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Taïfa maure d’Al-Andalus, de l’effondrement du califat de Cordoue en 1031 jusqu’à la Reconquista."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myʁ.si\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مرسية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Murtzia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Múrcia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Murcia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Murcja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Múrcia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Мурсия"
}
],
"word": "Murcie"
}
Download raw JSONL data for Murcie meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.