"MtB" meaning in All languages combined

See MtB on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Femme trans butch, en appuyant non pas sur la condition féminine, comme le fait MtF, mais sur la condition butch. Tags: rare
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: transbutch, MtF Translations: MtB (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "TBM"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais MtB, sigle de Male to Butch."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transbutch"
    },
    {
      "word": "MtF"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kylie Paintain (trad. Sœur Liz), M2B sur Transgrrrls, 8 juin 2022, publication originale en décembre 1997 dans Unapologetic: The Journal of Irresponsible Gender, nᵒ 1, p. 15-17.",
          "text": "La plupart des gentes ont entendu parler des transsexuelles homme vers femme (MtF) et parfois même de trans qui sont aussi lesbiennes. Par contre, pour beaucoup, les trans homme vers butch (MtB) semblent être un truc complètement nouveau."
        },
        {
          "ref": "Solène Hasse, « Terminologies trans : MtF / FtF / XtF / MtB / FtB », dans Un bruit de grelot, nᵒ 1, juillet 2011 https://tpgaf.herbesfolles.org/ubdg/ubdg1_fil.pdf texte intégral",
          "text": "Terminologies trans : MtF / FtF / XtF / MtB / FtB"
        },
        {
          "ref": "Forum Butch/Fem sur butch-fem.toile-libre.org, 2010 ou 2011",
          "text": "Butchs Trans' : FtB, MtB, etc, etc..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme trans butch, en appuyant non pas sur la condition féminine, comme le fait MtF, mais sur la condition butch."
      ],
      "id": "fr-MtB-fr-noun-z1YnTolQ",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "MtB"
    }
  ],
  "word": "MtB"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "TBM"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais MtB, sigle de Male to Butch."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transbutch"
    },
    {
      "word": "MtF"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude",
        "Termes rares en français",
        "Vocabulaire LGBTIQ en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kylie Paintain (trad. Sœur Liz), M2B sur Transgrrrls, 8 juin 2022, publication originale en décembre 1997 dans Unapologetic: The Journal of Irresponsible Gender, nᵒ 1, p. 15-17.",
          "text": "La plupart des gentes ont entendu parler des transsexuelles homme vers femme (MtF) et parfois même de trans qui sont aussi lesbiennes. Par contre, pour beaucoup, les trans homme vers butch (MtB) semblent être un truc complètement nouveau."
        },
        {
          "ref": "Solène Hasse, « Terminologies trans : MtF / FtF / XtF / MtB / FtB », dans Un bruit de grelot, nᵒ 1, juillet 2011 https://tpgaf.herbesfolles.org/ubdg/ubdg1_fil.pdf texte intégral",
          "text": "Terminologies trans : MtF / FtF / XtF / MtB / FtB"
        },
        {
          "ref": "Forum Butch/Fem sur butch-fem.toile-libre.org, 2010 ou 2011",
          "text": "Butchs Trans' : FtB, MtB, etc, etc..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme trans butch, en appuyant non pas sur la condition féminine, comme le fait MtF, mais sur la condition butch."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "MtB"
    }
  ],
  "word": "MtB"
}

Download raw JSONL data for MtB meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.