See Morvan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille bretons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Alligny-en-Morvan"
},
{
"word": "Brazey-en-Morvan"
},
{
"word": "Champeau-en-Morvan"
},
{
"word": "Chissey-en-Morvan"
},
{
"word": "Cussy-en-Morvan"
},
{
"word": "Dompierre-en-Morvan"
},
{
"word": "La Celle-en-Morvan"
},
{
"word": "Montigny-en-Morvan"
},
{
"word": "Moux-en-Morvan"
},
{
"word": "Ouroux-en-Morvan"
},
{
"word": "Roussillon-en-Morvan"
},
{
"word": "Saint-André-en-Morvan"
},
{
"word": "Saint-Hilaire-en-Morvan"
},
{
"word": "Villiers-en-Morvan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Morvand"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LePetit Futé Bourgogne 2009, page 322",
"text": "Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. À cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième",
"text": "Ainsi l’on racontait dans le Morvan, qu’un jour il avait porté sur son dos une pauvre femme, son âne et son sac au marché, qu’il avait mangé tout un bœuf et bu tout un quartaut de vin dans une journée, etc."
},
{
"ref": "Benoît Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet",
"text": "Ne vaudrait-il pas mieux diriger cette ligne de Corbeil par Fontainebleau-Ville à travers la forêt à Bouron vers Nemours de façon à y dévier tout le trafic de la ligne du Bourbonnais et réserver l'ancienne au trafic de la Bourgogne et à celui de la nouvelle ligne abréviative que nous réclamons sur Lyon par le Morvan."
}
],
"glosses": [
"Massif de hautes collines situé en Bourgogne-Franche-Comté, aux confins des départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre, de Saône-et-Loire et de l'Yonne."
],
"id": "fr-Morvan-fr-name-MK38fn14",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille bretons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Baguer-Morvan"
},
{
"word": "Miniac-Morvan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Morvan Duhamel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Morvan-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille bretons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.mediapias.fr, 26 octobre 2018",
"text": "Et puis, il prend le risque de s’auto-échantillonner – il appelle ça le « self sample » –, de réaliser des montages voire des collages de quelques titres historiques, cette technique que n’aurait pas renié Frank Zappa lui permettant de convoquer dans de nouvelles créations la présence bienveillante, qu'elle soit virtuelle ou live, de quelques grandes figures comme les frères Henri et Yvon Morvan et Glenmor, véritables balises dans son éducation."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 24",
"text": "Parmi les forces en présence, on notera la participation de Gaston Morvan (« Région Bretagne - CMB Performance ») et Basile Bourgnon (« Edenred »), respectivement 3ᵉ et 1ᵉʳ bizuth du championnat de France Élite de course au large 2022 ; ou encore Élodie Bonnafous (« Queguiner La Vie en Rose »), 8ᵉ de la Solitaire du Figaro l’an dernier et Corentin Horeau (« Banque Populaire »), qui a bien débuté la saison avec une victoire sur la Solo Maître CoQ."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 12",
"text": "Depuis quelques mois, Claire Morvan, présidente de Plus de climat dans les médias voit « du mieux », notamment dans les journaux télévisés à forte audience."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Morvan-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ar Rocʼh-Morvan"
},
{
"word": "Bagar-Morvan"
},
{
"word": "Kermorvan"
},
{
"word": "Kervorvan"
},
{
"word": "Minieg-Morvan"
},
{
"word": "Poulmorvan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux breton Murman"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 86",
"text": "Morvan, ap-Konan, eo va hano,\nHa Lez-Breiz, va cʼhoar, va lez-hano.",
"translation": "Morvan, fils de Konan, est mon nom, et Lez-Breiz mon surnom, ma sœur."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Morvan-br-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmor.vãn\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Morvanoù"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux breton Murman"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Goulven Morvan."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Morvan-br-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmor.vãn\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
"Prénoms masculins en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "Ar Rocʼh-Morvan"
},
{
"word": "Bagar-Morvan"
},
{
"word": "Kermorvan"
},
{
"word": "Kervorvan"
},
{
"word": "Minieg-Morvan"
},
{
"word": "Poulmorvan"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux breton Murman"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 86",
"text": "Morvan, ap-Konan, eo va hano,\nHa Lez-Breiz, va cʼhoar, va lez-hano.",
"translation": "Morvan, fils de Konan, est mon nom, et Lez-Breiz mon surnom, ma sœur."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmor.vãn\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
"Noms de famille en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "Morvanoù"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux breton Murman"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Goulven Morvan."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmor.vãn\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
"Noms de famille bretons en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Alligny-en-Morvan"
},
{
"word": "Brazey-en-Morvan"
},
{
"word": "Champeau-en-Morvan"
},
{
"word": "Chissey-en-Morvan"
},
{
"word": "Cussy-en-Morvan"
},
{
"word": "Dompierre-en-Morvan"
},
{
"word": "La Celle-en-Morvan"
},
{
"word": "Montigny-en-Morvan"
},
{
"word": "Moux-en-Morvan"
},
{
"word": "Ouroux-en-Morvan"
},
{
"word": "Roussillon-en-Morvan"
},
{
"word": "Saint-André-en-Morvan"
},
{
"word": "Saint-Hilaire-en-Morvan"
},
{
"word": "Villiers-en-Morvan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Morvand"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions de France en français"
],
"examples": [
{
"ref": "LePetit Futé Bourgogne 2009, page 322",
"text": "Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. À cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième",
"text": "Ainsi l’on racontait dans le Morvan, qu’un jour il avait porté sur son dos une pauvre femme, son âne et son sac au marché, qu’il avait mangé tout un bœuf et bu tout un quartaut de vin dans une journée, etc."
},
{
"ref": "Benoît Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet",
"text": "Ne vaudrait-il pas mieux diriger cette ligne de Corbeil par Fontainebleau-Ville à travers la forêt à Bouron vers Nemours de façon à y dévier tout le trafic de la ligne du Bourbonnais et réserver l'ancienne au trafic de la Bourgogne et à celui de la nouvelle ligne abréviative que nous réclamons sur Lyon par le Morvan."
}
],
"glosses": [
"Massif de hautes collines situé en Bourgogne-Franche-Comté, aux confins des départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre, de Saône-et-Loire et de l'Yonne."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
"Noms de famille bretons en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Baguer-Morvan"
},
{
"word": "Miniac-Morvan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Morvan Duhamel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Morvan"
}
{
"categories": [
"Noms de famille bretons en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Région de Bourgogne) Toponyme probablement d'origine celtique.",
"(Prénom, nom de famille) Du breton Morvan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.mediapias.fr, 26 octobre 2018",
"text": "Et puis, il prend le risque de s’auto-échantillonner – il appelle ça le « self sample » –, de réaliser des montages voire des collages de quelques titres historiques, cette technique que n’aurait pas renié Frank Zappa lui permettant de convoquer dans de nouvelles créations la présence bienveillante, qu'elle soit virtuelle ou live, de quelques grandes figures comme les frères Henri et Yvon Morvan et Glenmor, véritables balises dans son éducation."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 24",
"text": "Parmi les forces en présence, on notera la participation de Gaston Morvan (« Région Bretagne - CMB Performance ») et Basile Bourgnon (« Edenred »), respectivement 3ᵉ et 1ᵉʳ bizuth du championnat de France Élite de course au large 2022 ; ou encore Élodie Bonnafous (« Queguiner La Vie en Rose »), 8ᵉ de la Solitaire du Figaro l’an dernier et Corentin Horeau (« Banque Populaire »), qui a bien débuté la saison avec une victoire sur la Solo Maître CoQ."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 12",
"text": "Depuis quelques mois, Claire Morvan, présidente de Plus de climat dans les médias voit « du mieux », notamment dans les journaux télévisés à forte audience."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav",
"ipa": "mɔʁ.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Morvan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Morvan.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Morvan"
}
Download raw JSONL data for Morvan meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.