See Morieux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bretagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En breton Morieg, voir Moréac."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 19",
"text": "D’abors considérés comme des documents d’intérêt militaire, ces 104 courriers sont finalement transférés aux archives nationales britanniques, où ils sont oubliés dans un carton, jusqu’à ce qu’ils attirent l’attention de Renaud Morieux, professeur d’histoire à l’université de Cambridge."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Morieux-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁjø\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Morieux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bretagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En breton Morieg, voir Moréac."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Côtes-d’Armor en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Marais, Sanglier vs algues vertes : le jeu du CG des Ardennes sur Facebook qui ne fait pas rire les Bretons, sur le site de La Gazette des communes (www.lagazettedescommunes.com), publié le 06/10/2011",
"text": "But du jeu : “venger” les 36 sangliers empoisonnés en juillet 2011 par les algues vertes sur la plage de Morieux dans les Côtes-d’Armor. Armé d’une arbalète, Woinic doit détruire le plus grand nombre d’algues vertes en une minute à grands coups de galettes à suc et de cacasses à cul nu, deux des spécialités gastronomiques locales."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune française, située dans le département des Côtes-d’Armor, intégrée à la commune de Lamballe-Armor le 1ᵉʳ janvier 2019."
],
"id": "fr-Morieux-fr-name-4Dv~dr-s",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁjø\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Morieg"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Morioec"
}
],
"word": "Morieux"
}
{
"categories": [
"Localités de Bretagne en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"En breton Morieg, voir Moréac."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 19",
"text": "D’abors considérés comme des documents d’intérêt militaire, ces 104 courriers sont finalement transférés aux archives nationales britanniques, où ils sont oubliés dans un carton, jusqu’à ce qu’ils attirent l’attention de Renaud Morieux, professeur d’histoire à l’université de Cambridge."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁjø\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Morieux"
}
{
"categories": [
"Localités de Bretagne en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"Traductions en breton",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"etymology_texts": [
"En breton Morieg, voir Moréac."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Côtes-d’Armor en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Marais, Sanglier vs algues vertes : le jeu du CG des Ardennes sur Facebook qui ne fait pas rire les Bretons, sur le site de La Gazette des communes (www.lagazettedescommunes.com), publié le 06/10/2011",
"text": "But du jeu : “venger” les 36 sangliers empoisonnés en juillet 2011 par les algues vertes sur la plage de Morieux dans les Côtes-d’Armor. Armé d’une arbalète, Woinic doit détruire le plus grand nombre d’algues vertes en une minute à grands coups de galettes à suc et de cacasses à cul nu, deux des spécialités gastronomiques locales."
}
],
"glosses": [
"Ancienne commune française, située dans le département des Côtes-d’Armor, intégrée à la commune de Lamballe-Armor le 1ᵉʳ janvier 2019."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁjø\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Morieg"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Morioec"
}
],
"word": "Morieux"
}
Download raw JSONL data for Morieux meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.