See Morbihan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du breton Mor-Bihan, motcomposé de mor (« mer ») et de bihan (« petit »), littéralement « golfe (du Morbihan), anse, bras de mer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 24-25",
"text": "Statues équestres, nous étonnâmes des Bretons. Fraîchement débarqués, ils avaient amené avec eux les costumes pittoresques du Morbihan."
},
{
"ref": "Jean-Louis Le Touzet, La colère noire du Nain jaune, dans Libération, 6 juillet 2003",
"text": "Les Robic étaient originaires du Morbihan mais les Ardennes avaient besoin de bras après les destructions de la Guerre 14-18."
},
{
"ref": "Olivier Agogué, Trésors de la préhistoire, 2021",
"text": "Le Musée de Préhistoire de Carnac expose les collections de référence issues des exceptionnels monuments mégalithiques des rives du Morbihan."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région de Bretagne, et qui porte le numéro 56."
],
"id": "fr-Morbihan-fr-name-WVcgPcJa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.bi.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Morbihan.ogg",
"ipa": "mɔʁ.bi.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--Morbihan.ogg/Fr-Paris--Morbihan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Morbihan.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mò ěr bǐ áng shěng",
"traditional_writing": "莫爾比昂省",
"word": "莫尔比昂省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Morbiyan"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Môr Bychan"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Morubian-ken",
"word": "モルビアン県"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Morbijanas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Morbian",
"word": "Морбиан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Морбиан"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-af-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-de-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-en-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-eu-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-et-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"related": [
{
"word": "Morbiyan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en gallo à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« La bone arive su l’emplla de l’Institut du Galo », Institut du gallo",
"text": "L’Institut du Galo a devocion d’eblucer le galo, la langue romane de la Bertègn, q’ét caozée den catr su cinc des departements de la Bertègn istoriqe, l’Ile-e-Vilaine, les Côtes d’Ahaot de soulaire, le Morbihan de soulaire, e la Louére-de-Bertègn."
}
],
"glosses": [
"Morbihan."
],
"id": "fr-Morbihan-gallo-name-Fv1qnmn6"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-it-name-8yIcaURx",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-nl-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-pl-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-pt-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-ro-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"id": "fr-Morbihan-sv-name-8yIcaURx"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Morbihan."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan."
],
"id": "fr-Morbihan-cs-name-Fv1qnmn6"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"basque"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Compositions en breton",
"Départements de France en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en breton",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchouvache",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du breton Mor-Bihan, motcomposé de mor (« mer ») et de bihan (« petit »), littéralement « golfe (du Morbihan), anse, bras de mer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 24-25",
"text": "Statues équestres, nous étonnâmes des Bretons. Fraîchement débarqués, ils avaient amené avec eux les costumes pittoresques du Morbihan."
},
{
"ref": "Jean-Louis Le Touzet, La colère noire du Nain jaune, dans Libération, 6 juillet 2003",
"text": "Les Robic étaient originaires du Morbihan mais les Ardennes avaient besoin de bras après les destructions de la Guerre 14-18."
},
{
"ref": "Olivier Agogué, Trésors de la préhistoire, 2021",
"text": "Le Musée de Préhistoire de Carnac expose les collections de référence issues des exceptionnels monuments mégalithiques des rives du Morbihan."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région de Bretagne, et qui porte le numéro 56."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.bi.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Morbihan.ogg",
"ipa": "mɔʁ.bi.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--Morbihan.ogg/Fr-Paris--Morbihan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Morbihan.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Morbihan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Morbihan.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mò ěr bǐ áng shěng",
"traditional_writing": "莫爾比昂省",
"word": "莫尔比昂省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Morbiyan"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Môr Bychan"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Mor-Bihan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Morubian-ken",
"word": "モルビアン県"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Morbijanas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Morbian",
"word": "Морбиан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Morbihan"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Морбиан"
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Départements de France en gallo",
"Noms propres en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"related": [
{
"word": "Morbiyan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en gallo",
"Exemples en gallo à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "« La bone arive su l’emplla de l’Institut du Galo », Institut du gallo",
"text": "L’Institut du Galo a devocion d’eblucer le galo, la langue romane de la Bertègn, q’ét caozée den catr su cinc des departements de la Bertègn istoriqe, l’Ile-e-Vilaine, les Côtes d’Ahaot de soulaire, le Morbihan de soulaire, e la Louére-de-Bertègn."
}
],
"glosses": [
"Morbihan."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Départements de France en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan (département français)."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
{
"categories": [
"Départements de France en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du français Morbihan."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Morbihan."
]
}
],
"word": "Morbihan"
}
Download raw JSONL data for Morbihan meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.