"Modemarke" meaning in All languages combined

See Modemarke on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈmoːdəˌmaʁkə\ Forms: die Modemarke [singular, nominative], die Modemarken [plural, nominative], die Modemarke [singular, accusative], die Modemarken [plural, accusative], der Modemarke [singular, genitive], der Modemarken [plural, genitive], der Modemarke [singular, dative], den Modemarken [plural, dative]
  1. Marque de mode, de vêtements.
    Sense id: fr-Modemarke-de-noun-YazAkFrX Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’industrie
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Mode et Marke."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Victoria Niemsch, « Jeder hat schon seine Kleidung getragen, aber kaum jemand kennt sein Gesicht – das ist der reichste Mensch aus Dänemark », dans Business Insider, 1 mai 2025 https://www.businessinsider.de/wirtschaft/das-ist-der-reichste-mensch-aus-daenemark-bestimmt-kennt-ihr-ihn texte intégral",
          "text": "(Anders Holch Povlsen) ist CEO und alleiniger Eigentümer von Bestseller, einem internationalen Bekleidungsunternehmen. Bestseller steckt hinter zahlreichen Modemarken, die ihr bestimmt kennt – unter anderem Jack&Jones, Only und Vero Moda.",
          "translation": "(Anders Holch Povlsen) est le CEO et l'unique propriétaire de Bestseller, une entreprise internationale de vêtements. Bestseller est à l’origine de nombreuses marques de mode que vous connaissez certainement - entre autres Jack&Jones, Only et Vero Moda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de mode, de vêtements."
      ],
      "id": "fr-Modemarke-de-noun-YazAkFrX",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmoːdəˌmaʁkə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Modemarke"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Mode et Marke."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modemarke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modemarken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              156,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Victoria Niemsch, « Jeder hat schon seine Kleidung getragen, aber kaum jemand kennt sein Gesicht – das ist der reichste Mensch aus Dänemark », dans Business Insider, 1 mai 2025 https://www.businessinsider.de/wirtschaft/das-ist-der-reichste-mensch-aus-daenemark-bestimmt-kennt-ihr-ihn texte intégral",
          "text": "(Anders Holch Povlsen) ist CEO und alleiniger Eigentümer von Bestseller, einem internationalen Bekleidungsunternehmen. Bestseller steckt hinter zahlreichen Modemarken, die ihr bestimmt kennt – unter anderem Jack&Jones, Only und Vero Moda.",
          "translation": "(Anders Holch Povlsen) est le CEO et l'unique propriétaire de Bestseller, une entreprise internationale de vêtements. Bestseller est à l’origine de nombreuses marques de mode que vous connaissez certainement - entre autres Jack&Jones, Only et Vero Moda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de mode, de vêtements."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmoːdəˌmaʁkə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Modemarke"
}

Download raw JSONL data for Modemarke meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.