See Moana on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin italien."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-aS41bZFt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NatachaCognard, « Vanuatu : affaire de corruption au plus haut niveau », La 1ère.fr, 2 septembre 2015",
"text": "L’ancien premier ministre, Moana Carcasses Kalosil et l’ancien banquier Thomas Bayer sont les principaux accusés dans cette histoire de compte off shore et de paradis fiscal."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin polynésien."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-eOu5ipny"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De diverses langues polynésiennes, moana (« océan »). En particulier pour le film de 2016, de l’français Moana, du tahitien moana (« océan »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Nouvelle-Zélande en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Nouvelle-Zélande",
"orig": "français de Nouvelle-Zélande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de la côte ouest de l’île du Sud."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-v071myNK",
"raw_tags": [
"Nouvelle-Zélande"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Nouvelle-Zélande en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Nouvelle-Zélande",
"orig": "français de Nouvelle-Zélande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banlieue de la ville de Nelson, dans la baie de Tasman sur l’île du Sud."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-qmInxq6e",
"raw_tags": [
"Nouvelle-Zélande"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Australie",
"orig": "français d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banlieue d’Adélaïde."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-DF8Db75p",
"raw_tags": [
"Australie"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Film d’animation de 2016, nommé en France Vaiana : La Légende du bout du monde. Personnage principal de ce film, nommée Vaiana en France."
],
"id": "fr-Moana-fr-name-eKjJUiFy",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du tahitien moana (« océan »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vaiana : La Légende du bout du monde, film d’animation de 2016."
],
"id": "fr-Moana-en-name-oQlsj5EY",
"topics": [
"film"
]
},
{
"glosses": [
"Vaiana, personnage principal de ce film."
],
"id": "fr-Moana-en-name-1mw20ri4"
}
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en tahitien",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du tahitien moana (« océan »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du cinéma",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Vaiana : La Légende du bout du monde, film d’animation de 2016."
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"glosses": [
"Vaiana, personnage principal de ce film."
]
}
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin italien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "NatachaCognard, « Vanuatu : affaire de corruption au plus haut niveau », La 1ère.fr, 2 septembre 2015",
"text": "L’ancien premier ministre, Moana Carcasses Kalosil et l’ancien banquier Thomas Bayer sont les principaux accusés dans cette histoire de compte off shore et de paradis fiscal."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin polynésien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Moana"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en tahitien",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De diverses langues polynésiennes, moana (« océan »). En particulier pour le film de 2016, de l’français Moana, du tahitien moana (« océan »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Nouvelle-Zélande en français",
"français de Nouvelle-Zélande"
],
"glosses": [
"Ville de la côte ouest de l’île du Sud."
],
"raw_tags": [
"Nouvelle-Zélande"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Nouvelle-Zélande en français",
"français de Nouvelle-Zélande"
],
"glosses": [
"Banlieue de la ville de Nelson, dans la baie de Tasman sur l’île du Sud."
],
"raw_tags": [
"Nouvelle-Zélande"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Australie en français",
"français d’Australie"
],
"glosses": [
"Banlieue d’Adélaïde."
],
"raw_tags": [
"Australie"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du cinéma",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Film d’animation de 2016, nommé en France Vaiana : La Légende du bout du monde. Personnage principal de ce film, nommée Vaiana en France."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Moana.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Moana.wav"
}
],
"word": "Moana"
}
Download raw JSONL data for Moana meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.