See Mitterrand on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "trimardent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Shibboleths en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gaullo-mitterrandien" }, { "word": "gaullo-mitterrandisme" }, { "word": "gaullo-mitterrandiste" }, { "sense": "ou", "word": "mitterrandie" }, { "word": "mitterrandien" }, { "word": "mitterrandiser" }, { "word": "mitterrandisme" }, { "word": "mitterrandiste" }, { "word": "mitterrandolâtre" } ], "etymology_texts": [ "Plusieurs hypothèses sont avancées. Cela pourrait venir de l’ancien français mitier (« mesure de grain »), de la racine indo-européenne *mēti- (« mesure, combinaison mentale »). Mitterrand pourrait donc être un nom de métier, le mesureur.", "Une autre possibilité est le nom de famille angoumois Miterrannus (attesté en 1097), qui aurait donné le nom aux lieu-dits du Petit et Grand Mitterrand sur la commune d’Allogny. La finale en -rannus évoque une origine germanique, le nom serait alors formé sur la racine *mit- (« cadeau, récompense ») ou *med- (« donation, dot »). Le suffixe vient de la racine *-hraban (« corbeau »), en référence à Hugin et Munin." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "ref": "Luc Chatel, Les Tartuffes du petit écran, 2012", "text": "Canal+ a été créée par l’un des plus proches confidents et conseillers de François Mitterrand, alors président de la République, André Rousselet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 7", "text": "Elle a lu d’innombrables livres sur les femmes de présidents et appris comment Anne-Aymone Giscard d’Estaing mais aussi Danielle Mitterrand avaient été caricaturées." } ], "glosses": [ "Nom de famille français, surtout connu pour François Mitterrand (1916-1996)" ], "id": "fr-Mitterrand-fr-name-3zaUxeSA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.tɛ.ʁɑ̃\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Mitterrand" }
{ "anagrams": [ { "word": "trimardent" } ], "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms de famille en français", "Shibboleths en français", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction", "Étymologies en incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "gaullo-mitterrandien" }, { "word": "gaullo-mitterrandisme" }, { "word": "gaullo-mitterrandiste" }, { "sense": "ou", "word": "mitterrandie" }, { "word": "mitterrandien" }, { "word": "mitterrandiser" }, { "word": "mitterrandisme" }, { "word": "mitterrandiste" }, { "word": "mitterrandolâtre" } ], "etymology_texts": [ "Plusieurs hypothèses sont avancées. Cela pourrait venir de l’ancien français mitier (« mesure de grain »), de la racine indo-européenne *mēti- (« mesure, combinaison mentale »). Mitterrand pourrait donc être un nom de métier, le mesureur.", "Une autre possibilité est le nom de famille angoumois Miterrannus (attesté en 1097), qui aurait donné le nom aux lieu-dits du Petit et Grand Mitterrand sur la commune d’Allogny. La finale en -rannus évoque une origine germanique, le nom serait alors formé sur la racine *mit- (« cadeau, récompense ») ou *med- (« donation, dot »). Le suffixe vient de la racine *-hraban (« corbeau »), en référence à Hugin et Munin." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 93 ] ], "ref": "Luc Chatel, Les Tartuffes du petit écran, 2012", "text": "Canal+ a été créée par l’un des plus proches confidents et conseillers de François Mitterrand, alors président de la République, André Rousselet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 129, 139 ] ], "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 7", "text": "Elle a lu d’innombrables livres sur les femmes de présidents et appris comment Anne-Aymone Giscard d’Estaing mais aussi Danielle Mitterrand avaient été caricaturées." } ], "glosses": [ "Nom de famille français, surtout connu pour François Mitterrand (1916-1996)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.tɛ.ʁɑ̃\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Mitterrand" }
Download raw JSONL data for Mitterrand meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.