See Minirock on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Minirock", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Miniröcke", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Minirock", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Miniröcke", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Minirocks", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Minirockes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Miniröcke", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Minirock", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Minirocke", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Miniröcken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Im Sommer, wenn es sehr warm ist, trage ich am liebsten meine Miniröcke.", "translation": "En été, quand il est très chaud, je préfère porter mes mini-jupes." }, { "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012", "text": "Elena ist zwanzig Jahre alt, brünett, schmal und hochgewachsen und trägt einen Leder-Minirock, Seidenstrumpfhosen und hochhackige Schuhe.", "translation": "Elena a vingt ans. Brune, longiligne, en minijupe de cuir, collants et talons hauts, (...)" }, { "ref": "Johanna Adorján, « Freiheit zur Freizügigkeit », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 10 août 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gute-frage/bauchfrei-teenager-schule-johanna-adorjan-93008 texte intégral", "text": "Ich weiß jedenfalls genau, von welcher Mode Sie sprechen. (...) Die Tochter Ihres Lebensgefährten ficht gerade denselben Kampf aus wie einst die Beatles mit ihren unmöglichen Langhaarfrisuren oder Mary Quant vor 60 Jahren mit dem Minirock.", "translation": "En tout cas, je sais exactement de quelle mode vous parlez. (...) La fille de votre compagnon mène actuellement le même combat que les Beatles avec leurs insupportables coiffures aux cheveux longs ou Mary Quant il y a 60 ans avec la minijupe." } ], "glosses": [ "Minijupe, jupette." ], "id": "fr-Minirock-de-noun-2vypS~iE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\miniˈʀɔk\\" }, { "audio": "De-Minirock.ogg", "ipa": "ˈmɪniˌʁɔk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Minirock.ogg/De-Minirock.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minirock.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Minirock" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Minirock", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Miniröcke", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Minirock", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Miniröcke", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Minirocks", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Minirockes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Miniröcke", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Minirock", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Minirocke", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Miniröcken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Im Sommer, wenn es sehr warm ist, trage ich am liebsten meine Miniröcke.", "translation": "En été, quand il est très chaud, je préfère porter mes mini-jupes." }, { "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012", "text": "Elena ist zwanzig Jahre alt, brünett, schmal und hochgewachsen und trägt einen Leder-Minirock, Seidenstrumpfhosen und hochhackige Schuhe.", "translation": "Elena a vingt ans. Brune, longiligne, en minijupe de cuir, collants et talons hauts, (...)" }, { "ref": "Johanna Adorján, « Freiheit zur Freizügigkeit », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 10 août 2023 https://sz-magazin.sueddeutsche.de/gute-frage/bauchfrei-teenager-schule-johanna-adorjan-93008 texte intégral", "text": "Ich weiß jedenfalls genau, von welcher Mode Sie sprechen. (...) Die Tochter Ihres Lebensgefährten ficht gerade denselben Kampf aus wie einst die Beatles mit ihren unmöglichen Langhaarfrisuren oder Mary Quant vor 60 Jahren mit dem Minirock.", "translation": "En tout cas, je sais exactement de quelle mode vous parlez. (...) La fille de votre compagnon mène actuellement le même combat que les Beatles avec leurs insupportables coiffures aux cheveux longs ou Mary Quant il y a 60 ans avec la minijupe." } ], "glosses": [ "Minijupe, jupette." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\miniˈʀɔk\\" }, { "audio": "De-Minirock.ogg", "ipa": "ˈmɪniˌʁɔk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Minirock.ogg/De-Minirock.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Minirock.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Minirock" }
Download raw JSONL data for Minirock meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.