See Mindanao on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amidonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles des Philippines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "« Mindanao », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "MINDANAO, (Géogr.) grande île des Indes orientales, l’une des Philippines la plus méridionale & la plus grande après Manille. Sa figure est triangulaire : elle a environ 250 lieues de tour. On y compte plusieurs rivieres navigables, dont les plus fameuses sont Bukayen & Butuan. La plûpart des habitans sont idolâtres, & les autres mahométans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
317
],
[
619,
627
]
],
"ref": "« Luçon et Mindanao, récit et souvenirs d’un voyage dans l’Extrême Orient », dans la Revue des Deux Mondes, 1870",
"text": "Les îles Philippines présentent une superficie plus grande que celle de l’Angleterre et égale environ à la moitié de celle de la France. Elles peuvent se diviser en trois groupes principaux : au nord, la grande île de Luçon, qui renferme Manille, capitale de la colonie ; au sud, l’île un peu moins grande de Mindanao ; entre les deux, les îles Bisayas, dont les plus importantes sont, en commençant par l’ouest, Panay, l’Ile des Noirs (Isla de Negros), Cebú, Leyte et Sámar. Les Espagnols comprennent encore dans leurs possessions la longue île de Paláuan ou Paragua, située fort à l’ouest des Bisayas, — et au sud de Mindanao la chaîne des îles Joló ou Soulou, dont le souverain indigène reçoit une subvention de l’Espagne."
}
],
"glosses": [
"Île au sud de l’archipel des Philippines."
],
"id": "fr-Mindanao-fr-name-STwHzg2F",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles des Philippines en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"id": "fr-Mindanao-en-name-wZcVVPkF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Mindanao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Corruption de Maguindanao."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles des Philippines en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"id": "fr-Mindanao-es-name-wZcVVPkF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animando"
},
{
"word": "danniamo"
},
{
"word": "mainando"
},
{
"word": "Miadonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles des Philippines en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"id": "fr-Mindanao-it-name-wZcVVPkF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"Îles des Philippines en anglais"
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Mindanao"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Corruption de Maguindanao."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"Îles des Philippines en espagnol"
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amidonna"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles des Philippines en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "« Mindanao », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "MINDANAO, (Géogr.) grande île des Indes orientales, l’une des Philippines la plus méridionale & la plus grande après Manille. Sa figure est triangulaire : elle a environ 250 lieues de tour. On y compte plusieurs rivieres navigables, dont les plus fameuses sont Bukayen & Butuan. La plûpart des habitans sont idolâtres, & les autres mahométans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
309,
317
],
[
619,
627
]
],
"ref": "« Luçon et Mindanao, récit et souvenirs d’un voyage dans l’Extrême Orient », dans la Revue des Deux Mondes, 1870",
"text": "Les îles Philippines présentent une superficie plus grande que celle de l’Angleterre et égale environ à la moitié de celle de la France. Elles peuvent se diviser en trois groupes principaux : au nord, la grande île de Luçon, qui renferme Manille, capitale de la colonie ; au sud, l’île un peu moins grande de Mindanao ; entre les deux, les îles Bisayas, dont les plus importantes sont, en commençant par l’ouest, Panay, l’Ile des Noirs (Isla de Negros), Cebú, Leyte et Sámar. Les Espagnols comprennent encore dans leurs possessions la longue île de Paláuan ou Paragua, située fort à l’ouest des Bisayas, — et au sud de Mindanao la chaîne des îles Joló ou Soulou, dont le souverain indigène reçoit une subvention de l’Espagne."
}
],
"glosses": [
"Île au sud de l’archipel des Philippines."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animando"
},
{
"word": "danniamo"
},
{
"word": "mainando"
},
{
"word": "Miadonna"
}
],
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Mindanao."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"Îles des Philippines en italien"
],
"glosses": [
"Mindanao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mindanao"
}
Download raw JSONL data for Mindanao meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.