See Melle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLouis, Théodore Monod, « Notes botaniques sur la région nord de la subdivision d’Ati (colonie du Tchad) », Bulletin de l’Agence générale des colonies autonomes et des territoires africains sous mandat, numéro 302, mai 1934, page 594",
"text": "Ces matériaux ont été classés et déterminés au Muséum National d’Hisoire Naturele par l’autre collaborateur, avec l’aide d’un certain nombre de spécialiste auxquels nous sommes heureux de pouvoir adresser ici l’expression de notre gratitude : Mᵉˡˡᵉ A. Camus, MM. H. Chermezon, A. Chevalier, R. Maire, D. Normand, A. Reznik, J. Trochain."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique fautive de Mˡˡᵉ."
],
"id": "fr-Melle-fr-noun-ZRBZLb-l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mad.mwa.zɛl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérald Dardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, Éditions De Borée, 2008, p. 13",
"text": "Les Sedanais ont évacué à Niort, les Carolopolitains à Bressuire, les Yvoisiens à Melle dans les Deux-Sèvres, Mézières, la Vallée et Flize en Vendée, dans la région de La Roche-sur-Yon."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-GGdiGIPY",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune de la province de Flandre-Orientale de la région flamande de Belgique."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-P7-Sekjz",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Piémont en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune italienne de la province de Coni."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-qg5a-1sl",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Municipalité de Basse-Saxe, dans l'arrondissement d'Osnabrück."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-yk5onnn-",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantons du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-oed52ZQP",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mel\\"
}
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Piémont en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Coni dans la région du Piémont."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-PXFVK08M",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Lou Mel"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Ël Mél"
}
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville et commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe."
],
"id": "fr-Melle-fr-name-mcmcqW8Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "XavierLouis, Théodore Monod, « Notes botaniques sur la région nord de la subdivision d’Ati (colonie du Tchad) », Bulletin de l’Agence générale des colonies autonomes et des territoires africains sous mandat, numéro 302, mai 1934, page 594",
"text": "Ces matériaux ont été classés et déterminés au Muséum National d’Hisoire Naturele par l’autre collaborateur, avec l’aide d’un certain nombre de spécialiste auxquels nous sommes heureux de pouvoir adresser ici l’expression de notre gratitude : Mᵉˡˡᵉ A. Camus, MM. H. Chermezon, A. Chevalier, R. Maire, D. Normand, A. Reznik, J. Trochain."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique fautive de Mˡˡᵉ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mad.mwa.zɛl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Deux-Sèvres en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérald Dardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, Éditions De Borée, 2008, p. 13",
"text": "Les Sedanais ont évacué à Niort, les Carolopolitains à Bressuire, les Yvoisiens à Melle dans les Deux-Sèvres, Mézières, la Vallée et Flize en Vendée, dans la région de La Roche-sur-Yon."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Belgique en français"
],
"glosses": [
"Commune de la province de Flandre-Orientale de la région flamande de Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du Piémont en français"
],
"glosses": [
"Commune italienne de la province de Coni."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Municipalité de Basse-Saxe, dans l'arrondissement d'Osnabrück."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cantons du département des Deux-Sèvres en français"
],
"glosses": [
"Canton français, situé dans le département des Deux-Sèvres."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mel\\"
}
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en occitan",
"Traductions en piémontais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Piémont en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Coni dans la région du Piémont."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Lou Mel"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Ël Mél"
}
],
"word": "Melle"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Ville et commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Melle"
}
Download raw JSONL data for Melle meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.