See Melitopol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gurenne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ukrainien Мелітополь, Melitopol’ (« ville du miel ») ou du russe Мелитополь, plus avant du grec Μελιτόπολις"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Zaporijjia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 6",
"text": "Les forces armées ukrainiennes « continuent de mener des opérations offensives » en direction de Melitopol, une importante ville ukrainienne sous contrôle de la Russie, et « les brigades d’assaut appuyées par des chars ont avancé de 1,7 km » en une semaine dans cette zone, a précisé lors d’un briefing ce porte-parole, le colonel Mykola Ourchalovitch."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine de l'oblast de Zaporijjia."
],
"id": "fr-Melitopol-fr-name-jBG-Bczo",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.li.tɔ.pɔl\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Melitopol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Melitópol"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"word": "Melitopoli"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Melitópolʹ",
"word": "Мелитополь"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Melitopol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Melitópolʹ",
"word": "Мелітополь"
}
],
"word": "Melitopol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ukrainien Мелітополь, Melitopol'."
],
"forms": [
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Melitopole",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Melitopolem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Ukraine en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Západní zbraně zaskočily Rusy",
"text": "Rusové v posledních dnech bombardují obytné bloky a centra měst, ale po zemi příliš nepostupují. Na jihu získali dvě větší města - Cherson a Melitopol."
}
],
"glosses": [
"Melitopol."
],
"id": "fr-Melitopol-cs-noun-8MduGQnU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Melitopol"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gurenne",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ukrainien Мелітополь, Melitopol’ (« ville du miel ») ou du russe Мелитополь, plus avant du grec Μελιτόπολις"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Zaporijjia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 6",
"text": "Les forces armées ukrainiennes « continuent de mener des opérations offensives » en direction de Melitopol, une importante ville ukrainienne sous contrôle de la Russie, et « les brigades d’assaut appuyées par des chars ont avancé de 1,7 km » en une semaine dans cette zone, a précisé lors d’un briefing ce porte-parole, le colonel Mykola Ourchalovitch."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine de l'oblast de Zaporijjia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.li.tɔ.pɔl\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Melitopol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Melitópol"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"word": "Melitopoli"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Melitópolʹ",
"word": "Мелитополь"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Melitopol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Melitópolʹ",
"word": "Мелітополь"
}
],
"word": "Melitopol"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en ukrainien",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’ukrainien Мелітополь, Melitopol'."
],
"forms": [
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Melitopole",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Melitopolu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Melitopolem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Localités d’Ukraine en tchèque"
],
"examples": [
{
"ref": "Západní zbraně zaskočily Rusy",
"text": "Rusové v posledních dnech bombardují obytné bloky a centra měst, ale po zemi příliš nepostupují. Na jihu získali dvě větší města - Cherson a Melitopol."
}
],
"glosses": [
"Melitopol."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Melitopol"
}
Download raw JSONL data for Melitopol meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.