See Meinungsforschungsinstitut on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Meinungsforschungsinstituts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Meinungsforschungsinstitutes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Meinungsforschungsinstituten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Mehr als die Hälfte der Deutschen gegen Olympia in China », in Süddeutsche Zeitung, 17 janvier 2022", "text": "Für mehr als die Hälfte der Deutschen hätten die in gut zwei Wochen beginnenden Olympischen Winterspiele nicht nach China vergeben werden dürfen. Das geht aus einer am Wochenende durchgeführten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov hervor.", "translation": "Pour plus de la moitié des Allemands, les Jeux olympiques d'hiver qui débutent dans un peu plus de deux semaines n'auraient pas dû être attribués à la Chine. C'est ce qui ressort d'un sondage réalisé ce week-end par l'institut de sondage YouGov." }, { "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral", "text": "Vor einiger Zeit hat ein Umfrageergebnis Naserümpfen ausgelöst: Das Meinungsforschungsinstitut GfK hatte ermittelt, dass in Deutschland fast 25 Prozent der Männer nicht jeden Tag ihre Unterwäsche wechseln.", "translation": "Il y a quelque temps, les résultats d’un sondage ont provoqué dégoût : l'institut de sondage GfK avait déterminé qu'en Allemagne, près de 25% des hommes ne changeaient pas de sous-vêtements tous les jours." } ], "glosses": [ "Institut de sondage de l'opinion." ], "id": "fr-Meinungsforschungsinstitut-de-noun-rmvXkHEq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɪ̯nʊŋsfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːt\\" }, { "audio": "De-Meinungsforschungsinstitut.ogg", "ipa": "ˈmaɪ̯nʊŋsfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Meinungsforschungsinstitut" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "das Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Meinungsforschungsinstituts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Meinungsforschungsinstitutes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Meinungsforschungsinstitut", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Meinungsforschungsinstitute", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Meinungsforschungsinstituten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "« Mehr als die Hälfte der Deutschen gegen Olympia in China », in Süddeutsche Zeitung, 17 janvier 2022", "text": "Für mehr als die Hälfte der Deutschen hätten die in gut zwei Wochen beginnenden Olympischen Winterspiele nicht nach China vergeben werden dürfen. Das geht aus einer am Wochenende durchgeführten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov hervor.", "translation": "Pour plus de la moitié des Allemands, les Jeux olympiques d'hiver qui débutent dans un peu plus de deux semaines n'auraient pas dû être attribués à la Chine. C'est ce qui ressort d'un sondage réalisé ce week-end par l'institut de sondage YouGov." }, { "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral", "text": "Vor einiger Zeit hat ein Umfrageergebnis Naserümpfen ausgelöst: Das Meinungsforschungsinstitut GfK hatte ermittelt, dass in Deutschland fast 25 Prozent der Männer nicht jeden Tag ihre Unterwäsche wechseln.", "translation": "Il y a quelque temps, les résultats d’un sondage ont provoqué dégoût : l'institut de sondage GfK avait déterminé qu'en Allemagne, près de 25% des hommes ne changeaient pas de sous-vêtements tous les jours." } ], "glosses": [ "Institut de sondage de l'opinion." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɪ̯nʊŋsfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːt\\" }, { "audio": "De-Meinungsforschungsinstitut.ogg", "ipa": "ˈmaɪ̯nʊŋsfɔʁʃʊŋsʔɪnstiˌtuːt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meinungsforschungsinstitut.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Meinungsforschungsinstitut" }
Download raw JSONL data for Meinungsforschungsinstitut meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.