See Meije on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Nom néerlandais Meije."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau des Pays-Bas en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rivière des Pays-Bas."
],
"id": "fr-Meije-fr-name-nVM7gr0v",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pays-Bas en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village des Pays-Bas partagé entre la province de la Hollande septentrionale et la province d’Utrecht."
],
"id": "fr-Meije-fr-name-5T5lUqeg",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.jə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "De Meije"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rivière des Pays-Bas",
"word": "Meije"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "Meije"
}
],
"word": "Meije"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Nom néerlandais Meije."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« VIDÉO. « Nos colis se retrouvent toujours à une autre adresse » : cette commune de Seine-et-Marne aux 40 noms de rues identiques », dans Le Parisien, 24 décembre 2023 https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/video-nos-colis-se-retrouvent-toujours-a-une-autre-adresse-cette-commune-de-seine-et-marne-aux-40-noms-de-rues-identiques-24-12-2023-H2P3772TOFCPTBGOMP3A3WKPHQ.php texte intégral",
"text": "« Généralement, je donne à mes amis une autre adresse que la mienne, sinon ils n’arrivaient jamais au bon endroit. Et j’ai aussi arrêté de faire livrer mes colis chez moi. Je fais dix minutes de voiture et je les récupère dans un point-relais », confie Meije, habitante de Montarlot, rue de l’Église."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Meije-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Meije"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"paronyms": [
{
"word": "La Meije"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau des Pays-Bas en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Meije, rivière des Pays-Bas."
],
"id": "fr-Meije-nl-name-138UDuYk",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pays-Bas en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Groot denken over de toekomst van de polder », dans NRC, 22 octobre 2011 https://www.nrc.nl/nieuws/2011/10/22/groot-denken-over-de-toekomst-van-de-polder-12041415-a1380081 texte intégral",
"text": "Vanaf het enige terrasje aan de enige straat in Meije ziet de wereld er overzichtelijk uit."
}
],
"glosses": [
"Meije, village des Pays-Bas partagé entre la de la Hollande septentrionale et la province d’Utrecht."
],
"id": "fr-Meije-nl-name-UGIhj-YZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.jə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "De Meije"
}
],
"word": "Meije"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"Noms propres en français",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Nom néerlandais Meije."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau des Pays-Bas en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Rivière des Pays-Bas."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des Pays-Bas en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village des Pays-Bas partagé entre la province de la Hollande septentrionale et la province d’Utrecht."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.jə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "De Meije"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rivière des Pays-Bas",
"word": "Meije"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "Meije"
}
],
"word": "Meije"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"Prénoms en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Nom néerlandais Meije."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« VIDÉO. « Nos colis se retrouvent toujours à une autre adresse » : cette commune de Seine-et-Marne aux 40 noms de rues identiques », dans Le Parisien, 24 décembre 2023 https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/video-nos-colis-se-retrouvent-toujours-a-une-autre-adresse-cette-commune-de-seine-et-marne-aux-40-noms-de-rues-identiques-24-12-2023-H2P3772TOFCPTBGOMP3A3WKPHQ.php texte intégral",
"text": "« Généralement, je donne à mes amis une autre adresse que la mienne, sinon ils n’arrivaient jamais au bon endroit. Et j’ai aussi arrêté de faire livrer mes colis chez moi. Je fais dix minutes de voiture et je les récupère dans un point-relais », confie Meije, habitante de Montarlot, rue de l’Église."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Meije.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Meije.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Meije"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"paronyms": [
{
"word": "La Meije"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau des Pays-Bas en néerlandais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Meije, rivière des Pays-Bas."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire",
"Localités des Pays-Bas en néerlandais"
],
"examples": [
{
"ref": "« Groot denken over de toekomst van de polder », dans NRC, 22 octobre 2011 https://www.nrc.nl/nieuws/2011/10/22/groot-denken-over-de-toekomst-van-de-polder-12041415-a1380081 texte intégral",
"text": "Vanaf het enige terrasje aan de enige straat in Meije ziet de wereld er overzichtelijk uit."
}
],
"glosses": [
"Meije, village des Pays-Bas partagé entre la de la Hollande septentrionale et la province d’Utrecht."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛ.jə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "village des Pays-Bas",
"word": "De Meije"
}
],
"word": "Meije"
}
Download raw JSONL data for Meije meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.