See Mecklembourg on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciennes divisions géographiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions historiques d’Allemagne en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Mecklembourg-du-Nord-Ouest" }, { "word": "Mecklembourg-Poméranie-Occidentale" }, { "word": "Mecklembourg-Schwerin" }, { "word": "Mecklembourg-Strelitz" }, { "word": "mecklembourgeois" }, { "word": "Mecklembourgeois" }, { "word": "Mecklembourgeoise" }, { "word": "Nouveau-Mecklembourg" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Mecklenburg, lui-même du nom du château de Mikilenburg (« grand château »), situé entre les villes de Schwerin et de Wismar, et qui a été la résidence ancestrale de la maison de Mecklembourg." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Le Prince téméraire était forcé de se retirer en perdant beaucoup de monde, et notre armée toute vive restait entière pour faire face à l’abominable crapule de Mecklembourg, désormais facilement écrasable." } ], "glosses": [ "Région de l’Allemagne septentrionale, comprise entre la mer Baltique, la Recknitz, la Trebel, l’Elbe, la Basse-Saxe et le Holstein." ], "id": "fr-Mecklembourg-fr-name-9yiKdstN", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Nom de l’ancien Land de la RDA de 1945 à 1952, dont le territoire correspondait approximativement à l’actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale." ], "id": "fr-Mecklembourg-fr-name-msmGIIcV" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Mecklenburg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mecklenburg" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Mekelnborg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Meclemburgo" } ], "word": "Mecklembourg" }
{ "categories": [ "Anciennes divisions géographiques en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms propres en français", "Régions historiques d’Allemagne en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bas allemand", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "Mecklembourg-du-Nord-Ouest" }, { "word": "Mecklembourg-Poméranie-Occidentale" }, { "word": "Mecklembourg-Schwerin" }, { "word": "Mecklembourg-Strelitz" }, { "word": "mecklembourgeois" }, { "word": "Mecklembourgeois" }, { "word": "Mecklembourgeoise" }, { "word": "Nouveau-Mecklembourg" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Mecklenburg, lui-même du nom du château de Mikilenburg (« grand château »), situé entre les villes de Schwerin et de Wismar, et qui a été la résidence ancestrale de la maison de Mecklembourg." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Le Prince téméraire était forcé de se retirer en perdant beaucoup de monde, et notre armée toute vive restait entière pour faire face à l’abominable crapule de Mecklembourg, désormais facilement écrasable." } ], "glosses": [ "Région de l’Allemagne septentrionale, comprise entre la mer Baltique, la Recknitz, la Trebel, l’Elbe, la Basse-Saxe et le Holstein." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Nom de l’ancien Land de la RDA de 1945 à 1952, dont le territoire correspondait approximativement à l’actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Mecklenburg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Mecklenburg" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Mekelnborg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Meclemburgo" } ], "word": "Mecklembourg" }
Download raw JSONL data for Mecklembourg meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.