"Matius" meaning in All languages combined

See Matius on Wiktionary

Proper name [Latin]

Forms: Matiī [plural, nominative], Matie [singular, vocative], Matiī [plural, vocative], Matium [singular, accusative], Matiōs [plural, accusative], Matiī [singular, genitive], Matiōrum [plural, genitive], Matiō [singular, dative], Matiīs [plural, dative], Matiō [singular, ablative], Matiīs [plural, ablative]
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Matius-la-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Matianus
Categories (other): Noms de famille en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Matianus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à mane (« matin, bonne heure ») et Matuta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Caius Matius, ami de Cicéron et de César."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae",
          "text": "venit etiam ad me Matius Quinquatribus, homo me hercule, ut mihi visus est, temperatus et prudens; existimatus quidem est semper auctor oti."
        },
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Namque et chamaeplatani vocantur coactae brevitatis, quoniam arborum etiam abortus invenimus. hoc quoque ergo in genere pumilionum infelicitas dicta erit. fit autem et serendi genere et recidendi. primus C. Matius ex equestri ordine, Divi Augusti amicus, invenit nemora tonsilia intra hos LXXX annos.",
          "translation": "Tel est le platane nain, qui doit ce ce nom à sa petitesse forcée ; car nous avons trouvé l'art de faire avorter même des arbres. Ainsi donc, parmi les végétaux aussi, il sera question de la disgrâce des nains. Ce résultat s'obtient et par la manière de planter et par celle de tailler. C. Matius, de l'ordre équestre, ami du dieu Auguste, inventa, il y a moins de quatre-vingts ans, l'art de tondre les bosquets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Matius-la-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Matius"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Matianus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à mane (« matin, bonne heure ») et Matuta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Matiīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Caius Matius, ami de Cicéron et de César."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae",
          "text": "venit etiam ad me Matius Quinquatribus, homo me hercule, ut mihi visus est, temperatus et prudens; existimatus quidem est semper auctor oti."
        },
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Namque et chamaeplatani vocantur coactae brevitatis, quoniam arborum etiam abortus invenimus. hoc quoque ergo in genere pumilionum infelicitas dicta erit. fit autem et serendi genere et recidendi. primus C. Matius ex equestri ordine, Divi Augusti amicus, invenit nemora tonsilia intra hos LXXX annos.",
          "translation": "Tel est le platane nain, qui doit ce ce nom à sa petitesse forcée ; car nous avons trouvé l'art de faire avorter même des arbres. Ainsi donc, parmi les végétaux aussi, il sera question de la disgrâce des nains. Ce résultat s'obtient et par la manière de planter et par celle de tailler. C. Matius, de l'ordre équestre, ami du dieu Auguste, inventa, il y a moins de quatre-vingts ans, l'art de tondre les bosquets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Matius"
}

Download raw JSONL data for Matius meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.