See Mateu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
102
]
],
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 12",
"text": "« Faut pas y aller, on n’est pas à terre », glissait, la veille du vote, le très radical Olivier Mateu, qui souhaitait être candidat."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Mateu-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
132
]
],
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 10",
"text": "Un exploit retentissant en Coupe, rendu possible grâce au trio qu’il a formé avec Pablo Longoria, actuel président de l’OM, et Mateu Alemany, désormais directeur du football au Barça."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Matthieu."
],
"id": "fr-Mateu-fr-name-zm9sUsFv"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Matthaeus et, plus avant, de l’hébreu מתתיהו Matatyahu signifiant « don de Dieu »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent du français Matthieu."
],
"id": "fr-Mateu-ca-name-9RaIv~BM"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Matthaeus et, plus avant, de l’hébreu מתתיהו Matatyahu signifiant « don de Dieu »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Mateu-ca-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Matthaeus et, plus avant, de l’hébreu מתתיהו Matatyahu signifiant « don de Dieu »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent du français Matthieu."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Matthaeus et, plus avant, de l’hébreu מתתיהו Matatyahu signifiant « don de Dieu »."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
102
]
],
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 12",
"text": "« Faut pas y aller, on n’est pas à terre », glissait, la veille du vote, le très radical Olivier Mateu, qui souhaitait être candidat."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Mateu"
}
{
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
132
]
],
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 10",
"text": "Un exploit retentissant en Coupe, rendu possible grâce au trio qu’il a formé avec Pablo Longoria, actuel président de l’OM, et Mateu Alemany, désormais directeur du football au Barça."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Matthieu."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Mateu"
}
Download raw JSONL data for Mateu meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.