"Mary" meaning in All languages combined

See Mary on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ˈmɛə.ɹi\, \ˈmɛɹ.i\, \ˈmɛə.ɹi\, \ˈmɛɹ.i\, ˈmɛ˞.i, ˈmɛ˞.i Audio: En-us-Mary.ogg , LL-Q1860 (eng)-John.d.new77-Mary.wav
  1. Marie.
    Sense id: fr-Mary-en-name-G1y0KeVD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Bloody Mary, Mary Jane, Mary-marry-merry merger, Virgin Mary

Proper name [Français]

IPA: \ma.ʁi\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Mary-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ma.ʁi\
  1. Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire.
    Sense id: fr-Mary-fr-name-u4hqEes9 Categories (other): Localités du département de la Saône-et-Loire en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name [Français]

IPA: \ma.ʁi\
  1. Prénom féminin, variante de Marie.
    Sense id: fr-Mary-fr-name-c57FsYr4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Prénoms masculins en français, Français Derived forms: Anne-Mary, Jean-Mary, Lisa-Mary, Mayaline, Maryan, Maryana, Maryane, Maryange, Mary-Ange, Maryanick, Maryann, Mary-Ann, Maryanna, Maryanne, Mary-Anne, Maryannick, Mary-Annick, Marybel, Maryel, Maryelle, Mary-Charlotte, Mary-Christine, Mary-Claire, Mary-Claude, Maryève, Mary-Ève, Mary-France, Mary-Françoise, Mary-Hélène, Maryjan, Maryjane, Mary-Jane, Mary-José, Mary-Kate, Marylaine, Marylaure, Mary-Laure, Marylee, Maryleine, Marylen, Marylène, Marylia, Marylie, Maryline, Mary-Line, Marylis, Marylise, Mary-Lise, Marylou, Mary-Lou, Marylyne, Mary-Morgane, Marynette, Maryon, Marysa, Mary-Paule, Mary-Pierre, Maryvette, Maryvone, Maryvonne, Maryvonnick, Pierre-Mary, Rose-Mary, Rosemary

Proper name [Islandais]

Forms: Maryjar [genitive]
  1. Marie.
    Sense id: fr-Mary-is-name-G1y0KeVD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 14",
          "text": "Pour les plus anciens, Michel Mary a, entre autres, couvert le procès du dernier condamné à mort français, Philippe Maurice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Mary-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Saône-et-Loire en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-Mary-fr-name-u4hqEes9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anne-Mary"
    },
    {
      "word": "Jean-Mary"
    },
    {
      "word": "Lisa-Mary"
    },
    {
      "word": "Mayaline"
    },
    {
      "word": "Maryan"
    },
    {
      "word": "Maryana"
    },
    {
      "word": "Maryane"
    },
    {
      "word": "Maryange"
    },
    {
      "word": "Mary-Ange"
    },
    {
      "word": "Maryanick"
    },
    {
      "word": "Maryann"
    },
    {
      "word": "Mary-Ann"
    },
    {
      "word": "Maryanna"
    },
    {
      "word": "Maryanne"
    },
    {
      "word": "Mary-Anne"
    },
    {
      "word": "Maryannick"
    },
    {
      "word": "Mary-Annick"
    },
    {
      "word": "Marybel"
    },
    {
      "word": "Maryel"
    },
    {
      "word": "Maryelle"
    },
    {
      "word": "Mary-Charlotte"
    },
    {
      "word": "Mary-Christine"
    },
    {
      "word": "Mary-Claire"
    },
    {
      "word": "Mary-Claude"
    },
    {
      "word": "Maryève"
    },
    {
      "word": "Mary-Ève"
    },
    {
      "word": "Mary-France"
    },
    {
      "word": "Mary-Françoise"
    },
    {
      "word": "Mary-Hélène"
    },
    {
      "word": "Maryjan"
    },
    {
      "word": "Maryjane"
    },
    {
      "word": "Mary-Jane"
    },
    {
      "word": "Mary-José"
    },
    {
      "word": "Mary-Kate"
    },
    {
      "word": "Marylaine"
    },
    {
      "word": "Marylaure"
    },
    {
      "word": "Mary-Laure"
    },
    {
      "word": "Marylee"
    },
    {
      "word": "Maryleine"
    },
    {
      "word": "Marylen"
    },
    {
      "word": "Marylène"
    },
    {
      "word": "Marylia"
    },
    {
      "word": "Marylie"
    },
    {
      "word": "Maryline"
    },
    {
      "word": "Mary-Line"
    },
    {
      "word": "Marylis"
    },
    {
      "word": "Marylise"
    },
    {
      "word": "Mary-Lise"
    },
    {
      "word": "Marylou"
    },
    {
      "word": "Mary-Lou"
    },
    {
      "word": "Marylyne"
    },
    {
      "word": "Mary-Morgane"
    },
    {
      "word": "Marynette"
    },
    {
      "word": "Maryon"
    },
    {
      "word": "Marysa"
    },
    {
      "word": "Mary-Paule"
    },
    {
      "word": "Mary-Pierre"
    },
    {
      "word": "Maryvette"
    },
    {
      "word": "Maryvone"
    },
    {
      "word": "Maryvonne"
    },
    {
      "word": "Maryvonnick"
    },
    {
      "word": "Pierre-Mary"
    },
    {
      "word": "Rose-Mary"
    },
    {
      "word": "Rosemary"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 22",
          "text": "Plus tard, elle apprendra qu’il s’appelle Anbu et qu’il est le fils d’un cousin de Mary."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 36",
          "text": "Mary Estrade sera au chant, au conte, à la clarinette et au saxo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Marie."
      ],
      "id": "fr-Mary-fr-name-c57FsYr4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bloody Mary"
    },
    {
      "word": "Mary Jane"
    },
    {
      "word": "Mary-marry-merry merger"
    },
    {
      "word": "Virgin Mary"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Maria."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marie."
      ],
      "id": "fr-Mary-en-name-G1y0KeVD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛə.ɹi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛɹ.i\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛə.ɹi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛɹ.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Mary.ogg",
      "ipa": "ˈmɛ˞.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-Mary.ogg/En-us-Mary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Mary.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-John.d.new77-Mary.wav",
      "ipa": "ˈmɛ˞.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Tulsa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-John.d.new77-Mary.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Maria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maryjar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marie."
      ],
      "id": "fr-Mary-is-name-G1y0KeVD"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms féminins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bloody Mary"
    },
    {
      "word": "Mary Jane"
    },
    {
      "word": "Mary-marry-merry merger"
    },
    {
      "word": "Virgin Mary"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Maria."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛə.ɹi\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛɹ.i\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛə.ɹi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɛɹ.i\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Mary.ogg",
      "ipa": "ˈmɛ˞.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-Mary.ogg/En-us-Mary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Mary.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-John.d.new77-Mary.wav",
      "ipa": "ˈmɛ˞.i",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav/LL-Q1860_(eng)-John.d.new77-Mary.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (Tulsa)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-John.d.new77-Mary.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 14",
          "text": "Pour les plus anciens, Michel Mary a, entre autres, couvert le procès du dernier condamné à mort français, Philippe Maurice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Saône-et-Loire en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ARYM"
    },
    {
      "word": "Yarm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anne-Mary"
    },
    {
      "word": "Jean-Mary"
    },
    {
      "word": "Lisa-Mary"
    },
    {
      "word": "Mayaline"
    },
    {
      "word": "Maryan"
    },
    {
      "word": "Maryana"
    },
    {
      "word": "Maryane"
    },
    {
      "word": "Maryange"
    },
    {
      "word": "Mary-Ange"
    },
    {
      "word": "Maryanick"
    },
    {
      "word": "Maryann"
    },
    {
      "word": "Mary-Ann"
    },
    {
      "word": "Maryanna"
    },
    {
      "word": "Maryanne"
    },
    {
      "word": "Mary-Anne"
    },
    {
      "word": "Maryannick"
    },
    {
      "word": "Mary-Annick"
    },
    {
      "word": "Marybel"
    },
    {
      "word": "Maryel"
    },
    {
      "word": "Maryelle"
    },
    {
      "word": "Mary-Charlotte"
    },
    {
      "word": "Mary-Christine"
    },
    {
      "word": "Mary-Claire"
    },
    {
      "word": "Mary-Claude"
    },
    {
      "word": "Maryève"
    },
    {
      "word": "Mary-Ève"
    },
    {
      "word": "Mary-France"
    },
    {
      "word": "Mary-Françoise"
    },
    {
      "word": "Mary-Hélène"
    },
    {
      "word": "Maryjan"
    },
    {
      "word": "Maryjane"
    },
    {
      "word": "Mary-Jane"
    },
    {
      "word": "Mary-José"
    },
    {
      "word": "Mary-Kate"
    },
    {
      "word": "Marylaine"
    },
    {
      "word": "Marylaure"
    },
    {
      "word": "Mary-Laure"
    },
    {
      "word": "Marylee"
    },
    {
      "word": "Maryleine"
    },
    {
      "word": "Marylen"
    },
    {
      "word": "Marylène"
    },
    {
      "word": "Marylia"
    },
    {
      "word": "Marylie"
    },
    {
      "word": "Maryline"
    },
    {
      "word": "Mary-Line"
    },
    {
      "word": "Marylis"
    },
    {
      "word": "Marylise"
    },
    {
      "word": "Mary-Lise"
    },
    {
      "word": "Marylou"
    },
    {
      "word": "Mary-Lou"
    },
    {
      "word": "Marylyne"
    },
    {
      "word": "Mary-Morgane"
    },
    {
      "word": "Marynette"
    },
    {
      "word": "Maryon"
    },
    {
      "word": "Marysa"
    },
    {
      "word": "Mary-Paule"
    },
    {
      "word": "Mary-Pierre"
    },
    {
      "word": "Maryvette"
    },
    {
      "word": "Maryvone"
    },
    {
      "word": "Maryvonne"
    },
    {
      "word": "Maryvonnick"
    },
    {
      "word": "Pierre-Mary"
    },
    {
      "word": "Rose-Mary"
    },
    {
      "word": "Rosemary"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 22",
          "text": "Plus tard, elle apprendra qu’il s’appelle Anbu et qu’il est le fils d’un cousin de Mary."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 36",
          "text": "Mary Estrade sera au chant, au conte, à la clarinette et au saxo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Marie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en islandais",
    "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms féminins en islandais",
    "islandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Maria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maryjar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Mary"
}

Download raw JSONL data for Mary meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.