See Marte on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "amter" }, { "word": "armet" }, { "word": "Mater" }, { "word": "mater" }, { "word": "mâter" }, { "word": "métra" }, { "word": "Ramet" }, { "word": "Remat" }, { "word": "tamer" }, { "word": "terma" }, { "word": "trame" }, { "word": "tramé" }, { "word": "tréma" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 18", "text": "En remportant, avec sa compatriote Marte Olsbu Roiseland, le relais mixte simple, jeudi, Johannes Boe a empoché sa cinquième médaille mondiale à Oberhof (Allemagne)." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ], "id": "fr-Marte-fr-name-7nGGHJaY" } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en aragonais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aragonais", "orig": "aragonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-an-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en asturien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturien", "orig": "asturien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-ast-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en corse issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Corse", "orig": "corse", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Corse", "lang_code": "co", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-co-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ], "id": "fr-Marte-es-name-V6RNt3ZF" }, { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-es-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en basque issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-eu-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en galicien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galicien", "orig": "galicien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ], "id": "fr-Marte-gl-name-V6RNt3ZF" }, { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-gl-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en interlingua issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua", "orig": "interlingua", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "hypernyms": [ { "word": "planeta" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ], "id": "fr-Marte-ia-name-V6RNt3ZF" }, { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-ia-name-bEbydCpW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmar.te\\" } ], "word": "Marte" } { "anagrams": [ { "word": "matre" }, { "word": "merta" }, { "word": "Metra" }, { "word": "Tamer" }, { "word": "tarme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "champ-de-Mars", "word": "campo di Marte" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "translation": "martial", "word": "marziale" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Planètes en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mars, quatrième planète du système solaire par ordre croissant de distance au Soleil, située entre la Terre et Jupiter." ], "id": "fr-Marte-it-name-loIydOgv", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en italien de la mythologie romaine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mars, dieu romain de la guerre." ], "id": "fr-Marte-it-name-dl3YNGxD", "raw_tags": [ "Mythologie romaine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "It-Marte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/It-Marte.ogg/It-Marte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Marte.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mars" } ], "glosses": [ "Ablatif de Mars." ], "id": "fr-Marte-la-name-eOsSPdWA" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ligure issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ligure", "orig": "ligure", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-lij-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en maltais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maltais", "orig": "maltais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-mt-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en mirandais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en mirandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en mirandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mirandais", "orig": "mirandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Mirandais", "lang_code": "mwl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-mwl-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ], "id": "fr-Marte-pt-name-V6RNt3ZF" }, { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-pt-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-ro-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en tagalog issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog", "orig": "tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-tl-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mars" } ], "glosses": [ "Vocatif de Mars." ], "id": "fr-Marte-cs-name-C1jXKteh" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Marte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en waray (Philippines) issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Planètes en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray (Philippines)", "orig": "waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ], "id": "fr-Marte-war-name-bEbydCpW" } ], "word": "Marte" }
{ "categories": [ "Mots en aragonais issus d’un mot en latin", "Noms propres en aragonais", "Planètes en aragonais", "aragonais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en asturien issus d’un mot en latin", "Noms propres en asturien", "Planètes en asturien", "asturien" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en basque issus d’un mot en latin", "Noms propres en basque", "Planètes en basque", "basque" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en corse issus d’un mot en latin", "Noms propres en corse", "Planètes en corse", "corse" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Corse", "lang_code": "co", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en espagnol issus d’un mot en latin", "Noms propres en espagnol", "Planètes en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ] }, { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "anagrams": [ { "word": "amter" }, { "word": "armet" }, { "word": "Mater" }, { "word": "mater" }, { "word": "mâter" }, { "word": "métra" }, { "word": "Ramet" }, { "word": "Remat" }, { "word": "tamer" }, { "word": "terma" }, { "word": "trame" }, { "word": "tramé" }, { "word": "tréma" } ], "categories": [ "Prénoms en français", "Prénoms féminins en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 18", "text": "En remportant, avec sa compatriote Marte Olsbu Roiseland, le relais mixte simple, jeudi, Johannes Boe a empoché sa cinquième médaille mondiale à Oberhof (Allemagne)." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ] } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en galicien issus d’un mot en latin", "Noms propres en galicien", "Planètes en galicien", "galicien" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ] }, { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en interlingua issus d’un mot en latin", "Noms propres en interlingua", "Planètes en interlingua", "interlingua" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "hypernyms": [ { "word": "planeta" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ] }, { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmar.te\\" } ], "word": "Marte" } { "anagrams": [ { "word": "matre" }, { "word": "merta" }, { "word": "Metra" }, { "word": "Tamer" }, { "word": "tarme" } ], "categories": [ "Mots en italien issus d’un mot en latin", "Noms propres en italien", "italien" ], "derived": [ { "translation": "champ-de-Mars", "word": "campo di Marte" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "translation": "martial", "word": "marziale" } ], "senses": [ { "categories": [ "Planètes en italien" ], "glosses": [ "Mars, quatrième planète du système solaire par ordre croissant de distance au Soleil, située entre la Terre et Jupiter." ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "Lexique en italien de la mythologie romaine", "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Mars, dieu romain de la guerre." ], "raw_tags": [ "Mythologie romaine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "It-Marte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/It-Marte.ogg/It-Marte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Marte.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Formes de noms propres en latin", "latin" ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mars" } ], "glosses": [ "Ablatif de Mars." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en ligure issus d’un mot en latin", "Noms propres en ligure", "Planètes en ligure", "ligure" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en maltais issus d’un mot en latin", "Noms propres en maltais", "Planètes en maltais", "maltais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en mirandais issus d’un mot en latin", "Noms propres en mirandais", "Planètes en mirandais", "mirandais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Mirandais", "lang_code": "mwl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en portugais issus d’un mot en latin", "Noms propres en portugais", "Planètes en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Dieu Mars." ] }, { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en roumain issus d’un mot en latin", "Noms propres en roumain", "Planètes en roumain", "roumain" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en tagalog issus d’un mot en latin", "Noms propres en tagalog", "Planètes en tagalog", "tagalog" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Formes de noms propres en tchèque", "tchèque" ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Mars" } ], "glosses": [ "Vocatif de Mars." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "Marte" } { "categories": [ "Mots en waray (Philippines) issus d’un mot en latin", "Noms propres en waray (Philippines)", "Planètes en waray (Philippines)", "waray (Philippines)" ], "etymology_texts": [ "Du latin Mars, Martis." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Planète Mars." ] } ], "word": "Marte" }
Download raw JSONL data for Marte meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.