See Marin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Deux origines sont possibles pour le nom de famille :\n::* Il est le nom de plusieurs saints qui ont pu inspirer l’usage.\n::* Il est un nom de métier : marin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Le bilan et la popularité de Sanna Marin, qui recueille encore 64 % d’opinions favorables, ont de suoi faire pâlir d’envie nombre de dirigeants européens."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Marin-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Deux origine sont connue pour le prénom :\n::* L’origine la plus probable vient du latin marinus.\n::* Mais le prénom francophone s’est aussi formé au XVᵉ siècle en tant que diminutif de Mathurin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Marin-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 10",
"text": "N’en déplaise à la cheffe américaine Marin Alsop, qui prétend s’être reconnue dans ce personnage tyrannique et s’être sentie « offensée en tant que femme, en tant que cheffe d’orchestre et en tant que lesbienne »."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Marin-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Savoie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie."
],
"id": "fr-Marin-fr-name-C14g3Cfl",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms de famille en français",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Deux origines sont possibles pour le nom de famille :\n::* Il est le nom de plusieurs saints qui ont pu inspirer l’usage.\n::* Il est un nom de métier : marin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Le bilan et la popularité de Sanna Marin, qui recueille encore 64 % d’opinions favorables, ont de suoi faire pâlir d’envie nombre de dirigeants européens."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms en français",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Deux origine sont connue pour le prénom :\n::* L’origine la plus probable vient du latin marinus.\n::* Mais le prénom francophone s’est aussi formé au XVᵉ siècle en tant que diminutif de Mathurin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 10",
"text": "N’en déplaise à la cheffe américaine Marin Alsop, qui prétend s’être reconnue dans ce personnage tyrannique et s’être sentie « offensée en tant que femme, en tant que cheffe d’orchestre et en tant que lesbienne »."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Marin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Imran"
},
{
"word": "’Imran"
},
{
"word": "narim"
},
{
"word": "Ramin"
},
{
"word": "ramin"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Savoie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃\\"
}
],
"word": "Marin"
}
Download raw JSONL data for Marin meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.