See Malabo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Malabo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Guinée équatoriale en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville et capitale de la Guinée équatoriale."
],
"id": "fr-Malabo-fr-name-V9wgJZ7D",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Asen, « La Guinée Equatoriale suspend la construction d’un mur à la frontière avec le Cameroun », dw.com,1ᵉʳ juillet 2020",
"text": "À l'époque, Yaoundé avait accusé la Guinée Equatoriale d’avoir empiété sur son territoire, ce qu’avait démenti Malabo. Les tensions avaient été ravivées quand Malabo a entrepris la construction de miradors au même endroit, d’après une publication en juin, du quotidien d’État camerounais Cameroon Tribune."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement équato-guinéen."
],
"id": "fr-Malabo-fr-name-3R60PohC",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.bo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Clarence City"
},
{
"raw_tags": [
"de 1827 à 1846"
],
"word": "Port Clarence"
},
{
"raw_tags": [
"de 1846 à 1973"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Santa Isabel"
}
],
"word": "Malabo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Capitale de la Guinée équatoriale."
],
"id": "fr-Malabo-es-name-1jXveR~F"
}
],
"word": "Malabo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De espagnol Malabo."
],
"forms": [
{
"form": "Malabon",
"ipas": [
"\\ma.ˈla.bon\\"
],
"raw_tags": [
"Accusatif (+ direction)"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Guinée équatoriale"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"mot-racine Géo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Malabo (capitale de Guinée équatoriale)."
],
"id": "fr-Malabo-eo-name-wak9pKF5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈla.bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Malabo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Malabo.wav"
}
],
"word": "Malabo"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Capitale de la Guinée équatoriale."
]
}
],
"word": "Malabo"
}
{
"categories": [
"Capitales en espéranto",
"Localités en espéranto",
"Noms propres en espéranto",
"Noms propres en espéranto issus d’un mot en espagnol",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"De espagnol Malabo."
],
"forms": [
{
"form": "Malabon",
"ipas": [
"\\ma.ˈla.bon\\"
],
"raw_tags": [
"Accusatif (+ direction)"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Guinée équatoriale"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"mot-racine Géo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Malabo (capitale de Guinée équatoriale)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ˈla.bo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Malabo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Malabo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Malabo.wav"
}
],
"word": "Malabo"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Malabo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Guinée équatoriale en français"
],
"glosses": [
"Ville et capitale de la Guinée équatoriale."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Asen, « La Guinée Equatoriale suspend la construction d’un mur à la frontière avec le Cameroun », dw.com,1ᵉʳ juillet 2020",
"text": "À l'époque, Yaoundé avait accusé la Guinée Equatoriale d’avoir empiété sur son territoire, ce qu’avait démenti Malabo. Les tensions avaient été ravivées quand Malabo a entrepris la construction de miradors au même endroit, d’après une publication en juin, du quotidien d’État camerounais Cameroon Tribune."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement équato-guinéen."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.bo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Clarence City"
},
{
"raw_tags": [
"de 1827 à 1846"
],
"word": "Port Clarence"
},
{
"raw_tags": [
"de 1846 à 1973"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Santa Isabel"
}
],
"word": "Malabo"
}
Download raw JSONL data for Malabo meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.