See Maciej on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, édition Grand Paris, page II",
"text": "Certes, le scénographe Maciej Fiszer — en lien étroit avec Philippe Starck, directeur artistique de l’événement et Valérie Guillaume, directrice de Carnavalet et commissaire — a réussi à composer des ambiances immersives."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 21 (Maciei corrigé en Maciej)",
"text": "Maciej Bodnar, le Polonais de la formation Total Énergies, Javier Ibanez Beltran (Caja Rural), Martin Marcellusi (Green Project), Gage Hecht et Bart Lemmen (Human Powered) et enfin Alessandro Iacchi vont compter jusqu’à presque quatre minutes d’avance."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Maciej-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Maciej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Matthias."
],
"forms": [
{
"form": "Maciejowie",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Macieju",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Maciejowie",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Macieja",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Maciejów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Macieja",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Maciejów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Macieju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Maciejach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Maciejowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Maciejom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Maciejem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Maciejami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maciej Pikulski."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à Matthias."
],
"id": "fr-Maciej-pl-name-YVFNlD9Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʨ̑ɛ̇j\\"
},
{
"audio": "Pl-Maciej.ogg",
"ipa": "maʨ̑ɛ̇j",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Pl-Maciej.ogg/Pl-Maciej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Maciej.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Maciej"
}
{
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, édition Grand Paris, page II",
"text": "Certes, le scénographe Maciej Fiszer — en lien étroit avec Philippe Starck, directeur artistique de l’événement et Valérie Guillaume, directrice de Carnavalet et commissaire — a réussi à composer des ambiances immersives."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 21 (Maciei corrigé en Maciej)",
"text": "Maciej Bodnar, le Polonais de la formation Total Énergies, Javier Ibanez Beltran (Caja Rural), Martin Marcellusi (Green Project), Gage Hecht et Bart Lemmen (Human Powered) et enfin Alessandro Iacchi vont compter jusqu’à presque quatre minutes d’avance."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Maciej"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Matthias."
],
"forms": [
{
"form": "Maciejowie",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Macieju",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Maciejowie",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Macieja",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Maciejów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Macieja",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Maciejów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Macieju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Maciejach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Maciejowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Maciejom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Maciejem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Maciejami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Maciej Pikulski."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à Matthias."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʨ̑ɛ̇j\\"
},
{
"audio": "Pl-Maciej.ogg",
"ipa": "maʨ̑ɛ̇j",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Pl-Maciej.ogg/Pl-Maciej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Maciej.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Maciej"
}
Download raw JSONL data for Maciej meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.