"Macanais" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sac à main"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Macao avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Macanaise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés de Chine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Lemaire, Les Français de Chine font le guide, 2008",
          "text": "Ici, il y a les Macanéens Chinois ou Portugais et les Macanais ; il faut comprendre que les Macanais font leur fortune sur le fait que les Portugais ne parlent pas chinois et que les Chinois ne parlent pas portugais ! Ils servent d’intermédiaires et grappillent sur tout : le Macanais cherche le Chinois qui a de l’argent puis le Portugais qui a des idées et monte une affaire qu’il manage ^([sic])… Un sauna par exemple."
        },
        {
          "ref": "Bruno Coppens, Pour s'élever, il faut d'abord se planter!, éditions Racine, Bruxelles, 2019, page 71",
          "text": "Pour emprunter le tout nouveau pont Hong Kong-Zhuhai-Macao reliant Macao à la Chine, les conducteurs devront avoir un permis de conduire spécial, car les Chinois et les Macanais roulent à droite alors qu'à Hong Kong, ancienne colonie anglaise, les gens roulent à gauche..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Macao."
      ],
      "id": "fr-Macanais-fr-noun-WugfZ9Xz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ka.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Macanéen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Macauer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Macanese"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "macaense"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Makaojin",
      "word": "マカオ人"
    }
  ],
  "word": "Macanais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sac à main"
    }
  ],
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Macao avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Macanaise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Gentilés de Chine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurence Lemaire, Les Français de Chine font le guide, 2008",
          "text": "Ici, il y a les Macanéens Chinois ou Portugais et les Macanais ; il faut comprendre que les Macanais font leur fortune sur le fait que les Portugais ne parlent pas chinois et que les Chinois ne parlent pas portugais ! Ils servent d’intermédiaires et grappillent sur tout : le Macanais cherche le Chinois qui a de l’argent puis le Portugais qui a des idées et monte une affaire qu’il manage ^([sic])… Un sauna par exemple."
        },
        {
          "ref": "Bruno Coppens, Pour s'élever, il faut d'abord se planter!, éditions Racine, Bruxelles, 2019, page 71",
          "text": "Pour emprunter le tout nouveau pont Hong Kong-Zhuhai-Macao reliant Macao à la Chine, les conducteurs devront avoir un permis de conduire spécial, car les Chinois et les Macanais roulent à droite alors qu'à Hong Kong, ancienne colonie anglaise, les gens roulent à gauche..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant ou natif de Macao."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ka.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Macanéen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Macauer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Macanese"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "macaense"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Makaojin",
      "word": "マカオ人"
    }
  ],
  "word": "Macanais"
}