"Méditerranée américaine" meaning in All languages combined

See Méditerranée américaine on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \me.di.tɛ.ʁa.ne a.me.ʁi.kɛn\
  1. Mer composée de la mer des Caraïbes et du golfe du Mexique, dont l’échange d’eau avec l’Atlantique est limité.
    Sense id: fr-Méditerranée_américaine-fr-name-X17yiQmZ Categories (other): Exemples en français Topics: oceanography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Méditerranée arctique, Méditerranée asiatique, Méditerranée d’Australasie, Méditerranée eurafricaine Translations: Amerikanisches Mittelmeer (Allemand), American Mediterranean Sea (Anglais), アメリカ地中海 (Amerika chichūkai) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom méditerranée et de l’adjectif américain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Méditerranée arctique"
    },
    {
      "word": "Méditerranée asiatique"
    },
    {
      "word": "Méditerranée d’Australasie"
    },
    {
      "word": "Méditerranée eurafricaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Thoulet, L’océan : ses lois et ses problèmes, 1904",
          "text": "Les mêmes phénomènes se retrouvent pour la Méditerranée américaine, mer des Caraïbes et golfe du Mexique, à Vera-Cruz où elles ont au maximum 60 centimètres et pour la Méditerranée d’Australasie, mers de Chine, de Soulou, de Célèbes, de Banda, de Java, où elles ne dépassent guère 2 mètres."
        },
        {
          "ref": "André Guilcher, Précis d’hydrologie : marine et continentale, 1965",
          "text": "La Méditerranée américaine (Mer des Caraïbes et Golfe du Mexique) ressemble à la Méditerranée indonésienne par sa circulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer composée de la mer des Caraïbes et du golfe du Mexique, dont l’échange d’eau avec l’Atlantique est limité."
      ],
      "id": "fr-Méditerranée_américaine-fr-name-X17yiQmZ",
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.di.tɛ.ʁa.ne a.me.ʁi.kɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amerikanisches Mittelmeer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American Mediterranean Sea"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amerika chichūkai",
      "word": "アメリカ地中海"
    }
  ],
  "word": "Méditerranée américaine"
}
{
  "categories": [
    "Mers en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du nom méditerranée et de l’adjectif américain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Méditerranée arctique"
    },
    {
      "word": "Méditerranée asiatique"
    },
    {
      "word": "Méditerranée d’Australasie"
    },
    {
      "word": "Méditerranée eurafricaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Thoulet, L’océan : ses lois et ses problèmes, 1904",
          "text": "Les mêmes phénomènes se retrouvent pour la Méditerranée américaine, mer des Caraïbes et golfe du Mexique, à Vera-Cruz où elles ont au maximum 60 centimètres et pour la Méditerranée d’Australasie, mers de Chine, de Soulou, de Célèbes, de Banda, de Java, où elles ne dépassent guère 2 mètres."
        },
        {
          "ref": "André Guilcher, Précis d’hydrologie : marine et continentale, 1965",
          "text": "La Méditerranée américaine (Mer des Caraïbes et Golfe du Mexique) ressemble à la Méditerranée indonésienne par sa circulation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer composée de la mer des Caraïbes et du golfe du Mexique, dont l’échange d’eau avec l’Atlantique est limité."
      ],
      "topics": [
        "oceanography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.di.tɛ.ʁa.ne a.me.ʁi.kɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amerikanisches Mittelmeer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American Mediterranean Sea"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amerika chichūkai",
      "word": "アメリカ地中海"
    }
  ],
  "word": "Méditerranée américaine"
}

Download raw JSONL data for Méditerranée américaine meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.