"Lys" meaning in All languages combined

See Lys on Wiktionary

Symbol [Conventions internationales]

  1. Symbole de la lysine (code à trois lettres).
    Sense id: fr-Lys-conv-symbol-KfF3DGnK Categories (other): Lexique en conventions internationales de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: K

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav
  1. Rivière de l’Artois et de la Flandre, en France et Belgique, affluent de l’Escaut.
  2. Ancien département français de Belgique ayant pour chef-lieu Bruges sous l’occupation napoléonienne.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-LJkWnD9k Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Aire-sur-la-Lys, Lisbourg, Lys-lez-Lannoy, Sailly-sur-la-Lys Translations: Leie (Néerlandais)

Proper name [Français]

IPA: \lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav
  1. Affluent du Layon coulant dans le Maine-et-Loire.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-ZvXwFEnG Categories (other): Cours d’eau de France en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
  2. Affluent de la Doire Baltée coulant dans la vallée d’Aoste.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-NL881maB Categories (other): Cours d’eau de France en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
  3. Affluent de la Pique coulant en Haute-Garonne.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-fvrsJZ41 Categories (other): Cours d’eau de France en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
  4. Affluent de la Dordogne coulant dans le département de la Corrèze.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-B~6bEhls Categories (other): Cours d’eau de France en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav
  1. Commune située dans le département de la Nièvre, en France.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Lys-Saint-Georges

Proper name [Français]

IPA: \lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav
  1. Village des Pyrénées-Atlantiques, en France.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-D4eXQGaN Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lo Lis (Occitan)

Proper name [Français]

IPA: \lis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav Forms: Lis
  1. Décoration créée en 1814 en faveur de la garde nationale de Paris.
    Sense id: fr-Lys-fr-name-VPDD7Ydi Categories (other): Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de la lysine (code à trois lettres)."
      ],
      "id": "fr-Lys-conv-symbol-KfF3DGnK",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "code à une lettre"
      ],
      "word": "K"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 18",
          "text": "Affligé comme tous les maires par l’attaque du domicile de leur homologue de L’Haÿ-les-Roses, Jacques Lys a rejoint l’élan national, organisant dans sa commune de Breuillet une cérémonie d’hommage, le lundi 3 juillet."
        },
        {
          "text": "Parfait Lys."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aire-sur-la-Lys"
    },
    {
      "word": "Lisbourg"
    },
    {
      "word": "Lys-lez-Lannoy"
    },
    {
      "word": "Sailly-sur-la-Lys"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 850",
          "text": "Grimaud étendit la main dans la direction de la Lys."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de l’Artois et de la Flandre, en France et Belgique, affluent de l’Escaut."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-rvXe5Mae",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien département français de Belgique ayant pour chef-lieu Bruges sous l’occupation napoléonienne."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-LJkWnD9k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Leie"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent du Layon coulant dans le Maine-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-ZvXwFEnG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Doire Baltée coulant dans la vallée d’Aoste."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-NL881maB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Pique coulant en Haute-Garonne."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-fvrsJZ41",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Dordogne coulant dans le département de la Corrèze."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-B~6bEhls",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "related": [
    {
      "word": "Lys-Saint-Georges"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Nièvre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Nièvre, en France."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-6MNl6aJ7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Luz naît au nord-est de Lys. Il rejoint à Arros la vallée du gave de Pau, qu'il longe pour confluer face à Assat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village des Pyrénées-Atlantiques, en France."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-D4eXQGaN",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Lo Lis"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 5",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décoration créée en 1814 en faveur de la garde nationale de Paris."
      ],
      "id": "fr-Lys-fr-name-VPDD7Ydi",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lys"
}
{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la biologie"
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de la lysine (code à trois lettres)."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "code à une lettre"
      ],
      "word": "K"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 18",
          "text": "Affligé comme tous les maires par l’attaque du domicile de leur homologue de L’Haÿ-les-Roses, Jacques Lys a rejoint l’élan national, organisant dans sa commune de Breuillet une cérémonie d’hommage, le lundi 3 juillet."
        },
        {
          "text": "Parfait Lys."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aire-sur-la-Lys"
    },
    {
      "word": "Lisbourg"
    },
    {
      "word": "Lys-lez-Lannoy"
    },
    {
      "word": "Sailly-sur-la-Lys"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Belgique en français",
        "Cours d’eau de France en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 850",
          "text": "Grimaud étendit la main dans la direction de la Lys."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de l’Artois et de la Flandre, en France et Belgique, affluent de l’Escaut."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ancien département français de Belgique ayant pour chef-lieu Bruges sous l’occupation napoléonienne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Leie"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Affluent du Layon coulant dans le Maine-et-Loire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Doire Baltée coulant dans la vallée d’Aoste."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Pique coulant en Haute-Garonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de France en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Affluent de la Dordogne coulant dans le département de la Corrèze."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "related": [
    {
      "word": "Lys-Saint-Georges"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Nièvre en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune située dans le département de la Nièvre, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Luz naît au nord-est de Lys. Il rejoint à Arros la vallée du gave de Pau, qu'il longe pour confluer face à Assat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village des Pyrénées-Atlantiques, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Lo Lis"
    }
  ],
  "word": "Lys"
}

{
  "categories": [
    "Anciens départements de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lis"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 5",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Décoration créée en 1814 en faveur de la garde nationale de Paris."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Lys.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Lys.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lys"
}

Download raw JSONL data for Lys meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.