See Luxemburg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-af-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-af-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-af-name-6YEGHEkA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alémanique",
"orig": "alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-gsw-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-gsw-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-gsw-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourg en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces de Belgique en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen haut-allemand lützel (« petit ») et Burg (« bourg, forteresse »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "duché",
"word": "Herzogtum"
},
{
"sense": "Europe",
"word": "Europa"
},
{
"sense": "état",
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.",
"En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In Luxemburg können 99% der Bevölkerung mindestens eine Fremdsprache.",
"translation": "Au Luxembourg, 99% de la population connaît au moins une langue étrangère."
}
],
"glosses": [
"Grand-Duché de Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-de-name-BuXnx3pQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Luxembourg en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-de-name-Kq7P7Y0U",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-de-name-6YEGHEkA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlʊksəmˌbʊrk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlʊksəmˌbʊrk\\"
},
{
"audio": "De-Luxemburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Luxemburg.ogg/De-Luxemburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luxemburg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grand-Duché de Luxembourg'",
"word": "Großherzogtum Luxemburg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aroumain",
"orig": "aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rup-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rup-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rup-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nds-nl-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nds-nl-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nds-nl-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ca-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ca-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ca-name-6YEGHEkA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-fi-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-fi-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-fi-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europe en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francique ripuaire",
"orig": "francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Luxembourg."
],
"id": "fr-Luxemburg-ksh-name-z3GkPd9Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-hu-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-hu-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-hu-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-io-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-io-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-io-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-id-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-id-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-id-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ia-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ia-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ia-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limbourgeois",
"orig": "limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-li-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-li-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-li-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourg en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces de Belgique en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nl-name-K6VEcily"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Luxembourg en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nl-name-Kq7P7Y0U",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-nl-name-6YEGHEkA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lʏk.sǝm.bʏɾɣ\\"
},
{
"audio": "Nl-Luxemburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-Luxemburg.ogg/Nl-Luxemburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Luxemburg.ogg"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rm-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rm-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-rm-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europe en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ro-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ro-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-ro-name-6YEGHEkA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sk-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sk-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sk-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Luxembourg en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sv-name-K6VEcily"
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sv-name-Kq7P7Y0U"
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"id": "fr-Luxemburg-sv-name-6YEGHEkA"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Luxembourg en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"Noms propres en allemand",
"Provinces de Belgique en allemand",
"Références nécessaires en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen haut-allemand lützel (« petit ») et Burg (« bourg, forteresse »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Luxemburg",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "duché",
"word": "Herzogtum"
},
{
"sense": "Europe",
"word": "Europa"
},
{
"sense": "état",
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.",
"En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "In Luxemburg können 99% der Bevölkerung mindestens eine Fremdsprache.",
"translation": "Au Luxembourg, 99% de la population connaît au moins une langue étrangère."
}
],
"glosses": [
"Grand-Duché de Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"categories": [
"Localités du Luxembourg en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlʊksəmˌbʊrk\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlʊksəmˌbʊrk\\"
},
{
"audio": "De-Luxemburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Luxemburg.ogg/De-Luxemburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luxemburg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grand-Duché de Luxembourg'",
"word": "Großherzogtum Luxemburg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en alémanique",
"alémanique"
],
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en aroumain",
"aroumain"
],
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bas-saxon néerlandais",
"bas-saxon néerlandais"
],
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Europe en francique ripuaire",
"Noms propres en francique ripuaire",
"francique ripuaire"
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en francique ripuaire"
],
"glosses": [
"Luxembourg."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ido",
"ido"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en interlingua",
"interlingua"
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en limbourgeois",
"limbourgeois"
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Luxembourg en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais",
"Provinces de Belgique en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"categories": [
"Localités du Luxembourg en néerlandais"
],
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lʏk.sǝm.bʏɾɣ\\"
},
{
"audio": "Nl-Luxemburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-Luxemburg.ogg/Nl-Luxemburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Luxemburg.ogg"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en romanche",
"romanche"
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Europe en roumain",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Luxemburg.wav"
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
{
"categories": [
"Capitales en afrikaans",
"Capitales en allemand",
"Capitales en alémanique",
"Capitales en aroumain",
"Capitales en catalan",
"Capitales en finnois",
"Capitales en hongrois",
"Capitales en ido",
"Capitales en indonésien",
"Capitales en interlingua",
"Capitales en néerlandais",
"Capitales en romanche",
"Capitales en roumain",
"Capitales en slovaque",
"Capitales en suédois",
"Localités du Luxembourg en allemand",
"Noms propres en suédois",
"Pays d’Europe en afrikaans",
"Pays d’Europe en allemand",
"Pays d’Europe en aroumain",
"Pays d’Europe en catalan",
"Pays d’Europe en finnois",
"Pays d’Europe en hongrois",
"Pays d’Europe en ido",
"Pays d’Europe en indonésien",
"Pays d’Europe en interlingua",
"Pays d’Europe en néerlandais",
"Pays d’Europe en romanche",
"Pays d’Europe en roumain",
"Pays d’Europe en slovaque",
"Pays d’Europe en suédois",
"Pays en alémanique",
"Pays en bas-saxon néerlandais",
"Pays en limbourgeois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-Duché du Luxembourg (pays européen)."
]
},
{
"glosses": [
"Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg)."
]
},
{
"glosses": [
"Province de Luxembourg (province de Belgique)."
]
}
],
"word": "Luxemburg"
}
Download raw JSONL data for Luxemburg meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.