See Lustucru on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "père Lustucru"
}
],
"etymology_texts": [
") Première attestation sous la plume de Raymond Poisson dans Lubin ou le Sot vengé ; également écrit L’eusses-tu-cru. Le wallon lustucru a le sens de « enfant remuant, tapageur » ; dans le Hainaut lustucru a celui de « niais, imbécile » ; voir loustic (« bouffon »). L’association avec la mère Michel qui a perdu son chat, selon une chanson célèbre, est inséparable du mot mistigri avec lequel il est en assonance ; le sens de « croque-mitaine » relève également de cette association.",
"Les autres mots dérivent du premier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :"
],
"id": "fr-Lustucru-fr-name-F7LoiQZO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fédération internationale des instituts et sociétés pour l'étude de la Renaissance, Folie et déraison à la Renaissance: Colloque international tenu en novembre 1973 - Page 90, 1976",
"text": "Ce forgeron d’un nouveau genre fut appelé L’eusses-tu-cru, vite contracté en Lustucru pour bien faire ressentir sans doute le peu de confiance que l’on devait accorder aux « guérisons » qu’il se flattait d’ opérer."
},
{
"ref": "Description du tableau de Lustucru",
"text": "Céans Me. LUSTUCRU a un secret admirable, qu'il a apporté de Madagascar pour reforger et repolir sans faire mal ni douleur les têtes des femmes accariâtres, bizarres, criardes, diablesses, enragées, fantasques, glorieuses, hargneuses, insupportables, lunatiques, méchantes, noiseuses, obstineés, pie-grièches, revêches, sottes, têtues, volontaires, et qui ont d'autres incommodités."
},
{
"ref": "Corrige si tu peux, par un discours honneste (inconnu; entre 1660 et 1680), site mariage.uvic.ca/",
"text": "Corrige si tu peux, par un discours honnête,\nDe ta femme l'esprit querelleux et bourru :\nSi cela ne fait rien, pour amollir sa tête,\nOu prends martin bâton, ou va chez Lustucru."
},
{
"ref": "1=Le massacre de Lustucru par les femmes (Lagniet), 1660",
"text": "Il nous est besoin et nécessaire pour notre repos d'ôter du monde cet ennemi de notre sexe, ce forgeron d'enfer qui veut mêler de reforger, polir et rabonnir nos têtes pour contenter l'esprit bourru de nos jaloux maris qui croient faire beaucoup de nous envoyer chez Lustucru."
}
],
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :",
"Personnage imaginaire qui aurait eu l’idée de reforger la tête des femmes, créditées de tous les défauts par leurs maris (époque des précieuses), faisant fonction en quelque sorte de « médecin céphalique » et qui fut représenté sur des gravures et comme personnage de pièces de théâtre. Les femmes se vengèrent en le mettant à mort."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-name-rW7K4eYP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mère Michel",
"text": "C’est la mère Michel qui a perdu son chat,\nQui crie par la fenêtre à qui le lui rendra.\nC’est le père Lustucru qui lui a répondu :\n« Allez, la mère Michel, vot’ chat n’est pas perdu. »"
},
{
"ref": "Charles Béart, Recherche des éléments d'une sociologie des peuples africains, 1960",
"text": "Le kulen, notre Lustucru, rôde dans les berceuses peules comme Nunu dans les berceuses maures du Tagant..."
},
{
"ref": "Refrain de la chanson Le grand Lustucru, Jacques Deval",
"text": "C'est le grand Lustucru qui passe\nC’est le grand Lustucru qui mangera\nTous les petits gars qui ne dorment guère\nTous les petits gars qui ne dorment pas."
}
],
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :",
"Personnage méchant, avec les femmes ou les enfants, comme un croquemitaine, un ogre, le Père Fouettard ou un loup-garou."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-name-sp6ojD~k",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Grisolia, Françoise Mallet-Joris, Juliette Gréco, 1975",
"text": "Juliette sera à deux doigts de l'épouser, pour lui délaissera le chant, et l'étonnera toujours en l'appelant, espiègle affection, « mon Lustucru pointu »."
}
],
"glosses": [
"Employé comme nom affectueux."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-name-KQtSZISo",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un drôle de lustucru."
}
],
"glosses": [
"Personnage niais."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-noun-AZVV~YCB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marques déposées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Nouvel Économiste, 1987",
"text": "« Une augmentation de 10 à 15 % suffit à faire disparaître nos marges », explique-t-on chez Lustucru."
}
],
"glosses": [
"Marque française de pâtes alimentaires qui appartient aujourd'hui au groupe Panzani."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-name-N44lWrjI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Delatour, Carnets d'un écolier de Franche-Comté, 1939-1944, 2001",
"text": "Les pâtes, recette italienne, étaient plus épaisses que les Lustucru ou les Milliat Frères, mais très acceptables."
}
],
"glosses": [
"Pâte fabriquée par Lustucru."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-noun-IHjegE-d",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Lustucrus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacques-Guy Petit, Histoire des galères, bagnes et prisons, 1991",
"text": "Au tout début du règne de Louis XIV, quatre cents paysans du Boulonnais, surnommés les Lustucrus, qui s'étaient soulevés contre une nouvelle taxe, furent condamnés aux galères."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à des insurgés du Boulonnais en 1662."
],
"id": "fr-Lustucru-fr-noun-COhEct3r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "père Lustucru"
}
],
"etymology_texts": [
") Première attestation sous la plume de Raymond Poisson dans Lubin ou le Sot vengé ; également écrit L’eusses-tu-cru. Le wallon lustucru a le sens de « enfant remuant, tapageur » ; dans le Hainaut lustucru a celui de « niais, imbécile » ; voir loustic (« bouffon »). L’association avec la mère Michel qui a perdu son chat, selon une chanson célèbre, est inséparable du mot mistigri avec lequel il est en assonance ; le sens de « croque-mitaine » relève également de cette association.",
"Les autres mots dérivent du premier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fédération internationale des instituts et sociétés pour l'étude de la Renaissance, Folie et déraison à la Renaissance: Colloque international tenu en novembre 1973 - Page 90, 1976",
"text": "Ce forgeron d’un nouveau genre fut appelé L’eusses-tu-cru, vite contracté en Lustucru pour bien faire ressentir sans doute le peu de confiance que l’on devait accorder aux « guérisons » qu’il se flattait d’ opérer."
},
{
"ref": "Description du tableau de Lustucru",
"text": "Céans Me. LUSTUCRU a un secret admirable, qu'il a apporté de Madagascar pour reforger et repolir sans faire mal ni douleur les têtes des femmes accariâtres, bizarres, criardes, diablesses, enragées, fantasques, glorieuses, hargneuses, insupportables, lunatiques, méchantes, noiseuses, obstineés, pie-grièches, revêches, sottes, têtues, volontaires, et qui ont d'autres incommodités."
},
{
"ref": "Corrige si tu peux, par un discours honneste (inconnu; entre 1660 et 1680), site mariage.uvic.ca/",
"text": "Corrige si tu peux, par un discours honnête,\nDe ta femme l'esprit querelleux et bourru :\nSi cela ne fait rien, pour amollir sa tête,\nOu prends martin bâton, ou va chez Lustucru."
},
{
"ref": "1=Le massacre de Lustucru par les femmes (Lagniet), 1660",
"text": "Il nous est besoin et nécessaire pour notre repos d'ôter du monde cet ennemi de notre sexe, ce forgeron d'enfer qui veut mêler de reforger, polir et rabonnir nos têtes pour contenter l'esprit bourru de nos jaloux maris qui croient faire beaucoup de nous envoyer chez Lustucru."
}
],
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :",
"Personnage imaginaire qui aurait eu l’idée de reforger la tête des femmes, créditées de tous les défauts par leurs maris (époque des précieuses), faisant fonction en quelque sorte de « médecin céphalique » et qui fut représenté sur des gravures et comme personnage de pièces de théâtre. Les femmes se vengèrent en le mettant à mort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mère Michel",
"text": "C’est la mère Michel qui a perdu son chat,\nQui crie par la fenêtre à qui le lui rendra.\nC’est le père Lustucru qui lui a répondu :\n« Allez, la mère Michel, vot’ chat n’est pas perdu. »"
},
{
"ref": "Charles Béart, Recherche des éléments d'une sociologie des peuples africains, 1960",
"text": "Le kulen, notre Lustucru, rôde dans les berceuses peules comme Nunu dans les berceuses maures du Tagant..."
},
{
"ref": "Refrain de la chanson Le grand Lustucru, Jacques Deval",
"text": "C'est le grand Lustucru qui passe\nC’est le grand Lustucru qui mangera\nTous les petits gars qui ne dorment guère\nTous les petits gars qui ne dorment pas."
}
],
"glosses": [
"Personnage de l’imagerie populaire :",
"Personnage méchant, avec les femmes ou les enfants, comme un croquemitaine, un ogre, le Père Fouettard ou un loup-garou."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Grisolia, Françoise Mallet-Joris, Juliette Gréco, 1975",
"text": "Juliette sera à deux doigts de l'épouser, pour lui délaissera le chant, et l'étonnera toujours en l'appelant, espiègle affection, « mon Lustucru pointu »."
}
],
"glosses": [
"Employé comme nom affectueux."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un drôle de lustucru."
}
],
"glosses": [
"Personnage niais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
"Marques déposées",
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Nouvel Économiste, 1987",
"text": "« Une augmentation de 10 à 15 % suffit à faire disparaître nos marges », explique-t-on chez Lustucru."
}
],
"glosses": [
"Marque française de pâtes alimentaires qui appartient aujourd'hui au groupe Panzani."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Delatour, Carnets d'un écolier de Franche-Comté, 1939-1944, 2001",
"text": "Les pâtes, recette italienne, étaient plus épaisses que les Lustucru ou les Milliat Frères, mais très acceptables."
}
],
"glosses": [
"Pâte fabriquée par Lustucru."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural",
"singular"
],
"word": "Lustucru"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Lustucrus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacques-Guy Petit, Histoire des galères, bagnes et prisons, 1991",
"text": "Au tout début du règne de Louis XIV, quatre cents paysans du Boulonnais, surnommés les Lustucrus, qui s'étaient soulevés contre une nouvelle taxe, furent condamnés aux galères."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à des insurgés du Boulonnais en 1662."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys.ty.kʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lustucru.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Lustucru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Lustucru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lustucru"
}
Download raw JSONL data for Lustucru meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.