"Liu" meaning in All languages combined

See Liu on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \lju\, \lju\
  1. Nom de famille chinois.
    Sense id: fr-Liu-fr-name-rru3SZzx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \lju\, \lju\
  1. Nom de famille cantonais.
    Sense id: fr-Liu-fr-name-pUBjc4uf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Liu meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Transcription de plusieurs noms de famille chinois :\n:* 刘 (simplifié), 劉 (traditionnel), Liú (pinyin) ;\n:* 柳, Liǔ (pinyin) ;\n:* 留, Liú (pinyin) ;\n:* 六, Liù (pinyin) ;"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-fam-1",
  "pos_title": "Nom de famille 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« La première Chinoise envoyée dans l’espace », LeMonde.fr, 16 juin 2012",
          "text": "Liu Yang, pilote de chasse de l’Armée populaire de libération (APL) de 33 ans, va devenir une héroïne pour plus d’un milliard de Chinois, alors qu’elle quittera la Terre avec ses deux compagnons Jing Haipeng, qui est déjà allé deux fois dans l’espace, et Liu Wang, à bord du vaisseau que doit lancer une fusée Longue Marche."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Drège, « Papillons et tourbillons », dans Jean-Pierre Drège, De Dunhuang au Japon, 1996",
          "text": "C’est d’abord Liu Gongquan 柳公權 (778-865) qui écrivit une notice sur une copie qu’il avait acquise."
        },
        {
          "ref": "Guy Gagnon, « La postface personnelle de Liu Zhiji au Shitong », dans Jean-Pierre Drège, De Dunhuang au Japon, 1996",
          "text": "Autrefois Liu Xiaobiao 劉孝標, officier à la cour des Liang 梁, composa une postface dans laquelle il se comparait sur trois points à Feng Yan 馮衍."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille chinois."
      ],
      "id": "fr-Liu-fr-name-rru3SZzx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Liu"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Transcription du nom de famille cantonais 廖, Liù (pinyin)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-fam-2",
  "pos_title": "Nom de famille 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille cantonais."
      ],
      "id": "fr-Liu-fr-name-pUBjc4uf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Liu"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Transcription de plusieurs noms de famille chinois :\n:* 刘 (simplifié), 劉 (traditionnel), Liú (pinyin) ;\n:* 柳, Liǔ (pinyin) ;\n:* 留, Liú (pinyin) ;\n:* 六, Liù (pinyin) ;"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-fam-1",
  "pos_title": "Nom de famille 1",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« La première Chinoise envoyée dans l’espace », LeMonde.fr, 16 juin 2012",
          "text": "Liu Yang, pilote de chasse de l’Armée populaire de libération (APL) de 33 ans, va devenir une héroïne pour plus d’un milliard de Chinois, alors qu’elle quittera la Terre avec ses deux compagnons Jing Haipeng, qui est déjà allé deux fois dans l’espace, et Liu Wang, à bord du vaisseau que doit lancer une fusée Longue Marche."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Drège, « Papillons et tourbillons », dans Jean-Pierre Drège, De Dunhuang au Japon, 1996",
          "text": "C’est d’abord Liu Gongquan 柳公權 (778-865) qui écrivit une notice sur une copie qu’il avait acquise."
        },
        {
          "ref": "Guy Gagnon, « La postface personnelle de Liu Zhiji au Shitong », dans Jean-Pierre Drège, De Dunhuang au Japon, 1996",
          "text": "Autrefois Liu Xiaobiao 劉孝標, officier à la cour des Liang 梁, composa une postface dans laquelle il se comparait sur trois points à Feng Yan 馮衍."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille chinois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Liu"
}

{
  "categories": [
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    ") Transcription du nom de famille cantonais 廖, Liù (pinyin)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-fam-2",
  "pos_title": "Nom de famille 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille cantonais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Liu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.