See Lemberg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Moselle en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Moselle."
],
"id": "fr-Lemberg-fr-name-eol14WKX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
],
"id": "fr-Lemberg-fr-name-fHYaGySo",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Lviv en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
167
]
],
"ref": "Jonathan Breuer, « Nataliya Leshchuk, originaire de Lemberg en Ukraine, a peur pour sa famille restée au pays », Le républicain lorrain, 26 février 2022",
"text": "Elle a aussi une sœur jumelle dans l’ouest ukrainien, à 70 km environ de la frontière polonaise. « Nous sommes justement en train de monter un partenariat avec Lemberg en Ukraine, qui se dit Lviv là-bas », […]"
}
],
"glosses": [
"Nom allemand anciennement usité en français de Lviv, commune d’Ukraine."
],
"id": "fr-Lemberg-fr-name-TZiAI1Hg",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛm.bɛʁɡ\\"
}
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Lembergs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Lviv en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "Florian, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139885456/putins-raketenschlaege-als-beruhigungspille-fuer-die-falken texte intégral",
"text": "Die Raketenschläge, die in dutzenden Städten von Lwiw (Lemberg) im Westen bis Slowjansk im Osten am helllichten Tag Terror in der Zivilbevölkerung verbreiteten, bezeichnet Putin zynisch als Rache für den Anschlag auf die strategisch wichtige Krim-Brücke bei Kertsch.",
"translation": "Les frappes de missiles qui ont semé la terreur parmi la population civile en plein jour dans des dizaines de villes, de Lviv (Lviv) à l'ouest à Sloviansk à l'est, sont cyniquement qualifiées par Poutine de vengeance pour l’attentat contre le pont stratégique de Crimée près de Kertch."
}
],
"glosses": [
"Lviv, ville d’Ukraine."
],
"id": "fr-Lemberg-de-name-od9dXoSG",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛmˌbɛʁk\\"
},
{
"audio": "De-Lemberg.ogg",
"ipa": "ˈlɛmˌbɛʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Lemberg.ogg/De-Lemberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lemberg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Lembergs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Lemberg",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Localités de l’oblast de Lviv en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
62
]
],
"ref": "Florian, « Putins Raketenschläge als Beruhigungspille für die Falken », dans Der Standard, 11 octobre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139885456/putins-raketenschlaege-als-beruhigungspille-fuer-die-falken texte intégral",
"text": "Die Raketenschläge, die in dutzenden Städten von Lwiw (Lemberg) im Westen bis Slowjansk im Osten am helllichten Tag Terror in der Zivilbevölkerung verbreiteten, bezeichnet Putin zynisch als Rache für den Anschlag auf die strategisch wichtige Krim-Brücke bei Kertsch.",
"translation": "Les frappes de missiles qui ont semé la terreur parmi la population civile en plein jour dans des dizaines de villes, de Lviv (Lviv) à l'ouest à Sloviansk à l'est, sont cyniquement qualifiées par Poutine de vengeance pour l’attentat contre le pont stratégique de Crimée près de Kertch."
}
],
"glosses": [
"Lviv, ville d’Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɛmˌbɛʁk\\"
},
{
"audio": "De-Lemberg.ogg",
"ipa": "ˈlɛmˌbɛʁk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Lemberg.ogg/De-Lemberg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lemberg.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Moselle en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Moselle."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lemberg"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Lviv en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
167
]
],
"ref": "Jonathan Breuer, « Nataliya Leshchuk, originaire de Lemberg en Ukraine, a peur pour sa famille restée au pays », Le républicain lorrain, 26 février 2022",
"text": "Elle a aussi une sœur jumelle dans l’ouest ukrainien, à 70 km environ de la frontière polonaise. « Nous sommes justement en train de monter un partenariat avec Lemberg en Ukraine, qui se dit Lviv là-bas », […]"
}
],
"glosses": [
"Nom allemand anciennement usité en français de Lviv, commune d’Ukraine."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛm.bɛʁɡ\\"
}
],
"word": "Lemberg"
}
Download raw JSONL data for Lemberg meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.