See Lauzon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’ancien français lauze, sorte de pierre plate, de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss utilisée pour les toitures des maisons ou le dallage des sols, lui-même issu du gaulois *lausa. Ce nom de famille est originaire du sud-est de la France et désigne celui qui travaille la lauze."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean AubertLoranger, Le Village, Montréal, Edouard Garand, 1925, p. 6",
"text": "Le père Lauzon réparait un harnais ce matin-là, accroupi dans l’entrée de sa grange, quand il arriva qu’il fit tout à coup un petit soleil allègre."
},
{
"ref": "RosannaLeprohon, Le manoir de Villeray, Montréal, Beauchemin, 1925, p. 179",
"text": "Mademoiselle de St-Omer a aussi été bien bonne pour moi, mais la garde-malade à qui je dois le plus, c’est certainement Rose Lauzon."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille attesté notamment au Québec."
],
"id": "fr-Lauzon-fr-name-oKR-2kJn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.zɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lauzon"
}
],
"word": "Lauzon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’ancien français lauze, sorte de pierre plate, de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss utilisée pour les toitures des maisons ou le dallage des sols, lui-même issu du gaulois *lausa. Ce nom de famille est originaire du sud-est de la France et désigne celui qui travaille la lauze."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Verrayes."
],
"id": "fr-Lauzon-fr-name-qXdtY1IH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.zɔ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lauzon"
}
],
"word": "Lauzon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lauzon, hameau de Verrayes."
],
"id": "fr-Lauzon-it-name-3yjITU5v",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lauzon"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"Noms de famille en français",
"Traductions en anglais",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’ancien français lauze, sorte de pierre plate, de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss utilisée pour les toitures des maisons ou le dallage des sols, lui-même issu du gaulois *lausa. Ce nom de famille est originaire du sud-est de la France et désigne celui qui travaille la lauze."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean AubertLoranger, Le Village, Montréal, Edouard Garand, 1925, p. 6",
"text": "Le père Lauzon réparait un harnais ce matin-là, accroupi dans l’entrée de sa grange, quand il arriva qu’il fit tout à coup un petit soleil allègre."
},
{
"ref": "RosannaLeprohon, Le manoir de Villeray, Montréal, Beauchemin, 1925, p. 179",
"text": "Mademoiselle de St-Omer a aussi été bien bonne pour moi, mais la garde-malade à qui je dois le plus, c’est certainement Rose Lauzon."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille attesté notamment au Québec."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.zɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lauzon"
}
],
"word": "Lauzon"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en gaulois",
"Noms propres en français",
"Traductions en italien",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de l’ancien français lauze, sorte de pierre plate, de schiste, de calcaire, de basalte ou de gneiss utilisée pour les toitures des maisons ou le dallage des sols, lui-même issu du gaulois *lausa. Ce nom de famille est originaire du sud-est de la France et désigne celui qui travaille la lauze."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Hameau de Verrayes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.zɔ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lauzon"
}
],
"word": "Lauzon"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Lauzon, hameau de Verrayes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lauzon"
}
Download raw JSONL data for Lauzon meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.