See Lahore on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "hôlera"
},
{
"word": "lahore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "« Ranie Chanda et la cour de Lahore depuis la mort de Rundjet-Sing », dans la Revue des Deux-Mondes, 1846",
"text": "Le résident britannique à la cour de Lahore était un officier de l’infanterie de Madras, nommé Broadfoot, qui avait été détaché, à l’époque de la guerre de l’Afghanistan, à l’armée du Bengale, en qualité d’ingénieur."
}
],
"glosses": [
"Grande ville du Pakistan située sur le fleuve Ravi, affluent de l’Indus."
],
"id": "fr-Lahore-fr-name-k8h7OV2q"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "拉合爾"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "라호르"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაჰორი"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "લાહોર"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לאהור"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ラーホール"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "لاہور"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Lahoras"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "لاہور"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Lahaur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Lahor"
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-de-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-en-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-da-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-es-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-et-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-fi-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-gl-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-it-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈɔ.re\\"
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-nl-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-no-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-pt-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-ro-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-sv-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"forms": [
{
"form": "Láhaur"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pakistan en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ottův slovník naučný",
"text": "(Pendžáb) rozděleno jest na 6 provincií (Dehli, Deradžáb, Džalándhar, Lahore, Pešávar a RavalPindí)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "id.",
"text": "Universita v Lahore."
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"id": "fr-Lahore-cs-name-KFha00NX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en ourdou",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en allemand"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en ourdou",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en anglais"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"Noms propres en danois issus d’un mot en ourdou",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en danois"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en ourdou",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en espagnol"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en ourdou",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en estonien"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"Noms propres en finnois issus d’un mot en ourdou",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en finnois"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hôlera"
},
{
"word": "lahore"
}
],
"categories": [
"Localités du Pakistan en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en ourdou",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en marathe",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "« Ranie Chanda et la cour de Lahore depuis la mort de Rundjet-Sing », dans la Revue des Deux-Mondes, 1846",
"text": "Le résident britannique à la cour de Lahore était un officier de l’infanterie de Madras, nommé Broadfoot, qui avait été détaché, à l’époque de la guerre de l’Afghanistan, à l’armée du Bengale, en qualité d’ingénieur."
}
],
"glosses": [
"Grande ville du Pakistan située sur le fleuve Ravi, affluent de l’Indus."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Lahor"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "拉合爾"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "라호르"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაჰორი"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "લાહોર"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לאהור"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "लाहौर"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ラーホール"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "لاہور"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Lahoras"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "لاہور"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "لاهور"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Lahaur"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"word": "लाहोर"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Лахор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Lahore"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Lahor"
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en galicien",
"Noms propres en galicien issus d’un mot en ourdou",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en galicien"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en ourdou",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en italien"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ˈɔ.re\\"
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"Noms propres en norvégien issus d’un mot en ourdou",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en norvégien"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en ourdou",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en néerlandais"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en ourdou",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en portugais"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"Noms propres en roumain issus d’un mot en ourdou",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en roumain"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"Noms propres en suédois issus d’un mot en ourdou",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pakistan en suédois"
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Lahore"
}
{
"categories": [
"Mots indéclinables en tchèque",
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en ourdou",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’ourdou لاہور, lāhaur."
],
"forms": [
{
"form": "Láhaur"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Localités du Pakistan en tchèque"
],
"examples": [
{
"ref": "Ottův slovník naučný",
"text": "(Pendžáb) rozděleno jest na 6 provincií (Dehli, Deradžáb, Džalándhar, Lahore, Pešávar a RavalPindí)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"ref": "id.",
"text": "Universita v Lahore."
}
],
"glosses": [
"Lahore."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"word": "Lahore"
}
Download raw JSONL data for Lahore meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.