"Ladoga" meaning in All languages combined

See Ladoga on Wiktionary

Proper name [Anglais]

  1. Ladoga.
    Sense id: fr-Ladoga-en-name-Z4MnA~F4 Categories (other): Lacs de Russie en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Conventions internationales]

  1. Genre de papillons dans la tribu des Limenitidini.
    Sense id: fr-Ladoga-conv-name-evGynyuL Categories (other): Insectes en conventions internationales Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Lac situé au nord-est de Saint-Pétersbourg, en Carélie ; le plus grand d’Europe par sa superficie.
    Sense id: fr-Ladoga-fr-name-tZQyLmeT Categories (other): Exemples en français, Lacs de Russie en français Topics: geography
  2. Staraïa Ladoga, village situé sur les rives de ce lac.
    Sense id: fr-Ladoga-fr-name-Sr~pSZes Categories (other): Exemples en français, Localités de Russie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lac Ladoga Translations: Ladoga (Anglais), Luadogu (Carélien), Laatokka (Finnois), Ladoga (Polonais), Ладога (Ladoga) (Russe), Ladoga (Tchèque)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en conventions internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de papillons dans la tribu des Limenitidini."
      ],
      "id": "fr-Ladoga-conv-name-evGynyuL",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Ladoga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en carélien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Ладога, Ladoga."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« LADOGA, lac », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "LADOGA, lac, (Géogr.) grand lac de l’empire Russien, entre la Carélie au nord, l’Ingrie & la province de Novogrod au midi. Il se forme de quantité de rivières, & se décharge dans le golfe de Finlande, par un canal que l’on nomme la Niewa ou la Nie, sur lequel la ville de S. Pétersbourg est située. Il a environ 160 werstes ou milles de Moscovie en sa longueur du nord au sud, entre 60d & 51d 60′. de latit. & environ 105 werstes de largeur d’occident en orient, entre 41d. 39′. & 51. 20. de long. Ce lac le plus grand de l’Europe est extrêmement fertile en saumons & un petit poisson gros comme le hareng, nommé le ladog, d’où le lac a tiré son nom."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Kliaguine, L’Intervention alliée par la route du nord, Imprimerie des arts et manufactures, 1918",
          "text": "Le littoral océanique de Mourmanie, long de 600 kilomètres, offre sur presque tout son développement les mêmes fiords qui découpent les côtes norvégiennes. […] Nous distinguons les parties suivantes : Mourmanie (toute la presqu’île du même nom); Pomorie (partie avoisinant la Finlande au sud de Mourmane) ; Olonia (région des grands lacs Onega et Ladoga avec accès vers Pétrograd) ; enfin plus à l’ouest les gouvernements d’Arkhangel et de Vologda (contrée immense, plus grande que la France et l’Allemagne ensemble). […] La surface de la Mourmanie est d’environ 150.000 kilomètres carrés. Celle de Pomorie, d’environ 60.000. La partie septentrionale de l’Olonia comprend 50.000 kilomètres carrés. […] Au contraire, pendant l’été toute la partie septentrionale de Mourmane ne connaît pas la nuit, le soleil ne se couchant jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lac situé au nord-est de Saint-Pétersbourg, en Carélie ; le plus grand d’Europe par sa superficie."
      ],
      "id": "fr-Ladoga-fr-name-tZQyLmeT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« LADOGA », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "LADOGA, (Géogr.) ville de l’empire Russien, sur le bord méridional du lac du même nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staraïa Ladoga, village situé sur les rives de ce lac."
      ],
      "id": "fr-Ladoga-fr-name-Sr~pSZes",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lac Ladoga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Carélien",
      "lang_code": "krl",
      "word": "Luadogu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Laatokka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ladoga",
      "word": "Ладога"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ladoga"
    }
  ],
  "word": "Ladoga"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Ладога, Ladoga."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs de Russie en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ladoga."
      ],
      "id": "fr-Ladoga-en-name-Z4MnA~F4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ladoga"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "Noms propres en anglais issus d’un mot en russe",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Ладога, Ladoga."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lacs de Russie en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Ladoga."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ladoga"
}

{
  "categories": [
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insectes en conventions internationales"
      ],
      "glosses": [
        "Genre de papillons dans la tribu des Limenitidini."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Ladoga"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en carélien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Ладога, Ladoga."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lacs de Russie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« LADOGA, lac », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "LADOGA, lac, (Géogr.) grand lac de l’empire Russien, entre la Carélie au nord, l’Ingrie & la province de Novogrod au midi. Il se forme de quantité de rivières, & se décharge dans le golfe de Finlande, par un canal que l’on nomme la Niewa ou la Nie, sur lequel la ville de S. Pétersbourg est située. Il a environ 160 werstes ou milles de Moscovie en sa longueur du nord au sud, entre 60d & 51d 60′. de latit. & environ 105 werstes de largeur d’occident en orient, entre 41d. 39′. & 51. 20. de long. Ce lac le plus grand de l’Europe est extrêmement fertile en saumons & un petit poisson gros comme le hareng, nommé le ladog, d’où le lac a tiré son nom."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Kliaguine, L’Intervention alliée par la route du nord, Imprimerie des arts et manufactures, 1918",
          "text": "Le littoral océanique de Mourmanie, long de 600 kilomètres, offre sur presque tout son développement les mêmes fiords qui découpent les côtes norvégiennes. […] Nous distinguons les parties suivantes : Mourmanie (toute la presqu’île du même nom); Pomorie (partie avoisinant la Finlande au sud de Mourmane) ; Olonia (région des grands lacs Onega et Ladoga avec accès vers Pétrograd) ; enfin plus à l’ouest les gouvernements d’Arkhangel et de Vologda (contrée immense, plus grande que la France et l’Allemagne ensemble). […] La surface de la Mourmanie est d’environ 150.000 kilomètres carrés. Celle de Pomorie, d’environ 60.000. La partie septentrionale de l’Olonia comprend 50.000 kilomètres carrés. […] Au contraire, pendant l’été toute la partie septentrionale de Mourmane ne connaît pas la nuit, le soleil ne se couchant jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lac situé au nord-est de Saint-Pétersbourg, en Carélie ; le plus grand d’Europe par sa superficie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Russie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« LADOGA », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "LADOGA, (Géogr.) ville de l’empire Russien, sur le bord méridional du lac du même nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staraïa Ladoga, village situé sur les rives de ce lac."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lac Ladoga"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Carélien",
      "lang_code": "krl",
      "word": "Luadogu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Laatokka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ladoga",
      "word": "Ладога"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ladoga"
    }
  ],
  "word": "Ladoga"
}

Download raw JSONL data for Ladoga meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.