See Laborde on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Beraldo"
},
{
"word": "boralde"
},
{
"word": "dolabre"
},
{
"word": "Léobard"
},
{
"word": "Robleda"
},
{
"word": "Rodalbe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Village occitan : Mot composé de la et borde, en occitan Era Bòrda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 17",
"text": "« À partir du moment où on a rendu public le catalogue, on a vu que ça bougeait énormément : les Chinois venaient voir le vase, de plus en plus nombreux. L’expert a dit qu’il continuait à penser qu’il n’était pas ancien », a indiqué le directeur objets d’art de la maison Osenat, Cédric Laborde."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 15",
"text": "Les investissements récents l’ont déjà démontré, notamment les 26 M€ posés pour Jérémy Doku en 2020 ou les 15 M€ pour Laborde fin août dernier."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 9",
"text": "Le tout fait émarger la majorité des bières artisanales à « un taux de 0,2 ) 0,3 % », selon Augustin Laborde, fondateur du Paon qui boit, cave sans alcool située à Paris."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Laborde-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bɔʁd\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Laborde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Beraldo"
},
{
"word": "boralde"
},
{
"word": "dolabre"
},
{
"word": "Léobard"
},
{
"word": "Robleda"
},
{
"word": "Rodalbe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Village occitan : Mot composé de la et borde, en occitan Era Bòrda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Hautes-Pyrénées en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées."
],
"id": "fr-Laborde-fr-name-SxXkm2~D",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Demay, « Procès-verbaux de l'administration municipale de la ville d'Auxerre pendant la révolution », dans le Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, année 1891 - vol. 45 (15ᵉ de la 3ᵉ série, Auxerre : au secrétariat de la Société & Paris : chez G. Masson & chez A. Claudin, 1891, p. 476",
"text": "Le maire donne avis de l'arrivée d'un détachement de 50 chasseurs de Franche-Comté, dont il y a lieu de préparer le logement. […]. Redoutant de grands dangers, et de l'avis de M. de Nettancourt, il est arrêté que les chasseurs n'entreront pas en ville, mais qu'ils seront logés à Laborde, à Jonches et aux Chesnez."
}
],
"glosses": [
"Hameau populeux de la commune française d'Auxerre, dans le département de l'Yonne."
],
"id": "fr-Laborde-fr-name-0tPkH4~8",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bɔʁd\\"
}
],
"word": "Laborde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Beraldo"
},
{
"word": "boralde"
},
{
"word": "dolabre"
},
{
"word": "Léobard"
},
{
"word": "Robleda"
},
{
"word": "Rodalbe"
}
],
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Village occitan : Mot composé de la et borde, en occitan Era Bòrda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 17",
"text": "« À partir du moment où on a rendu public le catalogue, on a vu que ça bougeait énormément : les Chinois venaient voir le vase, de plus en plus nombreux. L’expert a dit qu’il continuait à penser qu’il n’était pas ancien », a indiqué le directeur objets d’art de la maison Osenat, Cédric Laborde."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 15",
"text": "Les investissements récents l’ont déjà démontré, notamment les 26 M€ posés pour Jérémy Doku en 2020 ou les 15 M€ pour Laborde fin août dernier."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 9",
"text": "Le tout fait émarger la majorité des bières artisanales à « un taux de 0,2 ) 0,3 % », selon Augustin Laborde, fondateur du Paon qui boit, cave sans alcool située à Paris."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bɔʁd\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Laborde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Beraldo"
},
{
"word": "boralde"
},
{
"word": "dolabre"
},
{
"word": "Léobard"
},
{
"word": "Robleda"
},
{
"word": "Rodalbe"
}
],
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Village occitan : Mot composé de la et borde, en occitan Era Bòrda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département des Hautes-Pyrénées en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de l’Yonne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Demay, « Procès-verbaux de l'administration municipale de la ville d'Auxerre pendant la révolution », dans le Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne, année 1891 - vol. 45 (15ᵉ de la 3ᵉ série, Auxerre : au secrétariat de la Société & Paris : chez G. Masson & chez A. Claudin, 1891, p. 476",
"text": "Le maire donne avis de l'arrivée d'un détachement de 50 chasseurs de Franche-Comté, dont il y a lieu de préparer le logement. […]. Redoutant de grands dangers, et de l'avis de M. de Nettancourt, il est arrêté que les chasseurs n'entreront pas en ville, mais qu'ils seront logés à Laborde, à Jonches et aux Chesnez."
}
],
"glosses": [
"Hameau populeux de la commune française d'Auxerre, dans le département de l'Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bɔʁd\\"
}
],
"word": "Laborde"
}
Download raw JSONL data for Laborde meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.