"La Sauge-aux-Bois" meaning in All languages combined

See La Sauge-aux-Bois on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Hameau de la commune de Lalobbe, dans le département français des Ardennes.
    Sense id: fr-La_Sauge-aux-Bois-fr-name--MZbxBAr Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Partie locale & régionale », dans Le Bulletin de Vouziers, 14ᵉ année, n° 861, dimanche 28 juin 1896, p. 1",
          "text": "L’enquête continue sur le crime de la Sauge-aux-Bois. […]. Agissant en vertu d’un mandat d’amener décerné par M. le juge d’instruction de Rethel, la gendarmerie de Chaumont-Porcien a mis en état d’arrestation Jacques Picart cultivateur à Draize, gendre de David, la victime de la Sauge-aux-Bois."
        },
        {
          "ref": "M. Bestel, « Note sur la flore des environs de Wasigny », le 12 décembre 1897, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 5e année, Charleville : chez A. Anciaux, 1898, p. 7",
          "text": "De la Sauge-aux-Bois jusque près du Faurigaut, hameau un peu au delà de Lalobbe, l'affleurement de la gaize à Ammonites Lamberti, forme une bande étroite parallèle à la rivière et profondément ravinée dans le sens transversal."
        },
        {
          "ref": "« Présentation de pièces et d'échantillons », dans le Bulletin de la Société d'étude des sciences naturelles de Reims, n° 92 de juin 1964, p. 4",
          "text": "M. COURTEHOUX montre un ver oligochète d'eau douce : Rhynchelmis limosella déterminé par M. le Pr. GAUMONT de la Faculté des Sciences que nous remercions à nouveau. Ce ver provient d'une source de La Sauge-aux-Bois, à LALOBBE (Ardennes)."
        },
        {
          "ref": "Christiana, Le Glaive et le Couteau, chap. 9, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, p. 41",
          "text": "Il lui fallait traverser le village, franchir le haut hameau de la Sauge-aux-Bois, Lalobbe fut parcourue en silence. Quelques grincements de roues quelque part dans les cours et le bavardage de femmes sortant de confesse, sur la place de l'église, qu'il salua en ôtant son chapeau, furent les seuls compagnons de route."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Lalobbe, dans le département français des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-La_Sauge-aux-Bois-fr-name--MZbxBAr",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Sauge-aux-Bois"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Partie locale & régionale », dans Le Bulletin de Vouziers, 14ᵉ année, n° 861, dimanche 28 juin 1896, p. 1",
          "text": "L’enquête continue sur le crime de la Sauge-aux-Bois. […]. Agissant en vertu d’un mandat d’amener décerné par M. le juge d’instruction de Rethel, la gendarmerie de Chaumont-Porcien a mis en état d’arrestation Jacques Picart cultivateur à Draize, gendre de David, la victime de la Sauge-aux-Bois."
        },
        {
          "ref": "M. Bestel, « Note sur la flore des environs de Wasigny », le 12 décembre 1897, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, 5e année, Charleville : chez A. Anciaux, 1898, p. 7",
          "text": "De la Sauge-aux-Bois jusque près du Faurigaut, hameau un peu au delà de Lalobbe, l'affleurement de la gaize à Ammonites Lamberti, forme une bande étroite parallèle à la rivière et profondément ravinée dans le sens transversal."
        },
        {
          "ref": "« Présentation de pièces et d'échantillons », dans le Bulletin de la Société d'étude des sciences naturelles de Reims, n° 92 de juin 1964, p. 4",
          "text": "M. COURTEHOUX montre un ver oligochète d'eau douce : Rhynchelmis limosella déterminé par M. le Pr. GAUMONT de la Faculté des Sciences que nous remercions à nouveau. Ce ver provient d'une source de La Sauge-aux-Bois, à LALOBBE (Ardennes)."
        },
        {
          "ref": "Christiana, Le Glaive et le Couteau, chap. 9, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, p. 41",
          "text": "Il lui fallait traverser le village, franchir le haut hameau de la Sauge-aux-Bois, Lalobbe fut parcourue en silence. Quelques grincements de roues quelque part dans les cours et le bavardage de femmes sortant de confesse, sur la place de l'église, qu'il salua en ôtant son chapeau, furent les seuls compagnons de route."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Lalobbe, dans le département français des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Sauge-aux-Bois"
}

Download raw JSONL data for La Sauge-aux-Bois meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.