"La Malbaie" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à l’amiable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samuel de Champlain baptise la rivière Malbaie en 1608 ; la baie ne fournissait pas un ancrage suffisant pour son navire, d’où le nom de Malle Baye, « mauvaise baie » en ancien français, ce qui se justifie par le fait qu’à marée basse l’endroit s’assèche et que les embarcations s’échouent. La seigneurie de La Malbaie est concédée à Jean Bourdon en 1653  ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le 15 février 1995, la ville de La Malbaie et la municipalité du village de Pointe-au-Pic se regroupaient pour constituer une nouvelle ville désignée sous le nom La Malbaie–Pointe-au-Pic. Le 1ᵉʳ décembre 1999, les municipalités de Rivière-Malbaie et de Saint-Fidèle, la municipalité du village de Cap-à-l’Aigle, la municipalité de la paroisse de Sainte-Agnès et la ville de La Malbaie–Pointe-au-Pic se regroupaient à leur tour pour former une nouvelle ville identifiée sous l’appellation La Malbaie."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de Charlevoix-Est."
      ],
      "id": "fr-La_Malbaie-fr-name-pzdT9tYL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la mal.be\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "Murray Bay"
    }
  ],
  "word": "La Malbaie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "à l’amiable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samuel de Champlain baptise la rivière Malbaie en 1608 ; la baie ne fournissait pas un ancrage suffisant pour son navire, d’où le nom de Malle Baye, « mauvaise baie » en ancien français, ce qui se justifie par le fait qu’à marée basse l’endroit s’assèche et que les embarcations s’échouent. La seigneurie de La Malbaie est concédée à Jean Bourdon en 1653  ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le 15 février 1995, la ville de La Malbaie et la municipalité du village de Pointe-au-Pic se regroupaient pour constituer une nouvelle ville désignée sous le nom La Malbaie–Pointe-au-Pic. Le 1ᵉʳ décembre 1999, les municipalités de Rivière-Malbaie et de Saint-Fidèle, la municipalité du village de Cap-à-l’Aigle, la municipalité de la paroisse de Sainte-Agnès et la ville de La Malbaie–Pointe-au-Pic se regroupaient à leur tour pour former une nouvelle ville identifiée sous l’appellation La Malbaie."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la MRC de Charlevoix-Est."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la mal.be\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "Murray Bay"
    }
  ],
  "word": "La Malbaie"
}