See La Havane on Wiktionary
Download JSONL data for La Havane meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bichon havanais"
},
{
"word": "havanaise"
},
{
"word": "havane"
},
{
"word": "havanisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir l’espagnol La Habana."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Cuba en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877",
"text": "À cause des cigares, elle imaginait la Havane un pays où l’on ne fait pas autre chose que de fumer, et Victor circulait parmi des nègres dans un nuage de tabac. Pouvait-on « en cas de besoin » s’en retourner par terre ? À quelle distance était-ce de Pont-l’Évêque ?"
}
],
"glosses": [
"Capitale de Cuba."
],
"id": "fr-La_Havane-fr-name-AvcSRwfJ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\la a.van\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-La Havane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-La Havane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሀኖይ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hāfānā",
"word": "هافانا"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Havana",
"word": "Гавана"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "L’Havana"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "哈瓦那"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "abana",
"word": "아바나"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "La Habana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Havano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "A Habana"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰავანა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Avána",
"word": "Αβάνα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הוואנה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "L’Avana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "habana",
"word": "ハバナ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "L’Avana"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هاوانا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Hawana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gavana",
"word": "Гавана"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Хавана",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཧ་ཝན"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Havana"
}
],
"word": "La Havane"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bichon havanais"
},
{
"word": "havanaise"
},
{
"word": "havane"
},
{
"word": "havanisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir l’espagnol La Habana."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Cuba en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877",
"text": "À cause des cigares, elle imaginait la Havane un pays où l’on ne fait pas autre chose que de fumer, et Victor circulait parmi des nègres dans un nuage de tabac. Pouvait-on « en cas de besoin » s’en retourner par terre ? À quelle distance était-ce de Pont-l’Évêque ?"
}
],
"glosses": [
"Capitale de Cuba."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\la a.van\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-La Havane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-La_Havane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-La Havane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሀኖይ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hāfānā",
"word": "هافانا"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Havana",
"word": "Гавана"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "L’Havana"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "哈瓦那"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "abana",
"word": "아바나"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "La Habana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Havano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "A Habana"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰავანა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Avána",
"word": "Αβάνα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הוואנה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "L’Avana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "habana",
"word": "ハバナ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "L’Avana"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هاوانا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Hawana"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gavana",
"word": "Гавана"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Havana",
"word": "Хавана"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Хавана",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Havanna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Havana"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"word": "ཧ་ཝན"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Havana"
}
],
"word": "La Havane"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.