See La Grande-Paroisse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de grand et de paroisse."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "— Ses hameaux",
"word": "Montgelard"
},
{
"sense": "— Ses hameaux",
"word": "La Roche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Seine-et-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "E. H. Félix Pascal, Histoire topographique, politique, physique et statistique du département de Seine-et-Marne, tome 2, 1836, pp. 449–450",
"text": "La Grande-Paroisse est à quatre lieues à l’est de Fontainebleau et à six lieues et demie sud-sud-est de Melun. Son territoire est en terres de labours, en vignes et en bois, et sa population, de 1250 âmes."
},
{
"ref": "Alexandre Pougeois, L'antique et royale cité Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), Paris : J. Pougeois, 1875, page 202",
"text": "Une colonne de marbre, érigée non loin de la ville sur la route de Montereau, territoire de la Grande-Paroisse, rappelle la rencontre de l’avant dernier tyran avec la Polonaise qui venait pour l’épouser : il faut l’abattre et dresser sur son socle la statue de Marat."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-La_Grande-Paroisse-fr-noun-12sB63pe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la ɡʁɑ̃d pa.ʁwas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-La Grande-Paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-La Grande-Paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-La Grande-Paroisse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Grande-Paroisse"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Toponymecomposé de grand et de paroisse."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "— Ses hameaux",
"word": "Montgelard"
},
{
"sense": "— Ses hameaux",
"word": "La Roche"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Seine-et-Marne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "E. H. Félix Pascal, Histoire topographique, politique, physique et statistique du département de Seine-et-Marne, tome 2, 1836, pp. 449–450",
"text": "La Grande-Paroisse est à quatre lieues à l’est de Fontainebleau et à six lieues et demie sud-sud-est de Melun. Son territoire est en terres de labours, en vignes et en bois, et sa population, de 1250 âmes."
},
{
"ref": "Alexandre Pougeois, L'antique et royale cité Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), Paris : J. Pougeois, 1875, page 202",
"text": "Une colonne de marbre, érigée non loin de la ville sur la route de Montereau, territoire de la Grande-Paroisse, rappelle la rencontre de l’avant dernier tyran avec la Polonaise qui venait pour l’épouser : il faut l’abattre et dresser sur son socle la statue de Marat."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la ɡʁɑ̃d pa.ʁwas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-La Grande-Paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-La Grande-Paroisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-La Grande-Paroisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-La_Grande-Paroisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-La Grande-Paroisse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "La Grande-Paroisse"
}
Download raw JSONL data for La Grande-Paroisse meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.