"La Destrousse" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L'étymologie n'est pas certaine : Alfred Saurel, dans l'article « Commune de la Destrousse », du Dictionnaire des villes, villages & hameaux du département des Bouches-du-Rhône, tome 2, Marseille ; chez Marius Olive, 1878, p. 391, en propose une analyse fouillée dans des termes virulents :\n:: Le nom de Destrousse, avons-nous entendu répéter nous-mêmes, vient de ce qu'autrefois la route n'étant pas sûre, les malfaiteurs pouvaient impunément détrousser les voyageurs. Ceux qui parlent ainsi sont les partisans de la langue française, mais les sectateurs de l'idiome provençal trouvent l'étymologie dans un terme du pays.\nDestrussi, en provençal, signifie destruction, rupture, cataclysme ; il aurait été acquis à la localité depuis un événement géologique important, un déluge, une inondation ruineuse.\nPour nous, le nom dérive ou des anciennes fortifications de castra ou châteaux du moyen-âge aujourd'hui détruits ou d'une affinité quelconque avec Trets, commune presque limitrophe avec la Destrousse.\nOn lit dans un relevé général des actes et des chartes relatifs à diverses localités de la Provence, dressé par M. de la Galinière, que, en 1440, eut lieu une transaction entre Charles de Castillon, en qualité de baron d'Aubagne, et le baron de Trets, juspatron de la chapellenie de la Trestrousse, territoire de Peypin.\nVoila bien les mots de Trets et de Trestrousse accouplés : dans le terme de Trestrous nous voyons un diminutif du mot de Trets, une propriété dépendante de la seigneurie de Trets, sur laquelle le baron du lieu maintient ses droits.\nA cette origine qui peut être vraie nous préférons celle qui consisterait dans le mot fort simple de Tres turres, les Trois tours, conservé en souvenir du Castellum de Solobio dont il existe des restes, dit-on, mais dont nous n'avons pu retrouver le moindre vestige."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Souque Nègre"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Bouches-du-Rhône en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin des loisnᵒ 1822, Imprimerie impériale, 21 juillet 1870, p. 37",
          "text": "Nᵒ 17,896. — Décret impérial (contre-signé par le ministre de l'intérieur) portant :\nArt. 1ᵉʳ. La section de la Destrousse est distraite de la commune de Peypin, canton de Roquevaire, arrondissement de Marseille, département des Bouches-du-Rhône. Elle formera, à l'avenir, une commune distincte, dont le chef-lieu est fixé au village de la Destrousse et qui en portera le nom."
        },
        {
          "ref": "« Commune de la Destrousse », dans le Dictionnaire des villes, villages & hameaux du département des Bouches-du-Rhône, par Alfred Saurel, tome 2, Marseille ; chez Marius Olive, 1878, p. 391",
          "text": "Si nous nous en rapportons à une croyance généralement répandue que la science ne vient pas combattre, le centre du territoire de la Destrousse formait jadis un lac sans issue auquel on donna un écoulement à une époque que rien ne détermine. Ces travaux de dessèchement durent être opérés à l'époque où l'on pratiqua la grande ouverture du vallon de Saint-Vincent (Roquevaire)."
        },
        {
          "ref": "Paul Masson, Les Bouches-du-Rhône : Encyclopédie départementale, vol. 15, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 1937, p. 127",
          "text": "En 1820, la Destrousse, hameau de Peypin, était une modeste paroisse de 115 habitants. Elle fut érigée en commune par un décret du 22 avril 1870 avec un territoire exigu de 288 hectares, le plus petit du département avec celui de Mas-Blanc, mais avec une population relativement importante de 720 habitants."
        },
        {
          "ref": "Gilles Rous, Tu es le père, tu hais le père, tuer le père, Éditions Edilivre, 2017, p. 18",
          "text": "Quant à sa tante Marie, elle rencontra Paul, un jeune homme charmant et de bonne famille de La Destrousse. Leur amour se concrétisa par un mariage somptueux dans un luxueux restaurant d'Aubagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
      ],
      "id": "fr-La_Destrousse-fr-name-v5mA0Yd6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la des.trus\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la des.trus\\"
    }
  ],
  "word": "La Destrousse"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L'étymologie n'est pas certaine : Alfred Saurel, dans l'article « Commune de la Destrousse », du Dictionnaire des villes, villages & hameaux du département des Bouches-du-Rhône, tome 2, Marseille ; chez Marius Olive, 1878, p. 391, en propose une analyse fouillée dans des termes virulents :\n:: Le nom de Destrousse, avons-nous entendu répéter nous-mêmes, vient de ce qu'autrefois la route n'étant pas sûre, les malfaiteurs pouvaient impunément détrousser les voyageurs. Ceux qui parlent ainsi sont les partisans de la langue française, mais les sectateurs de l'idiome provençal trouvent l'étymologie dans un terme du pays.\nDestrussi, en provençal, signifie destruction, rupture, cataclysme ; il aurait été acquis à la localité depuis un événement géologique important, un déluge, une inondation ruineuse.\nPour nous, le nom dérive ou des anciennes fortifications de castra ou châteaux du moyen-âge aujourd'hui détruits ou d'une affinité quelconque avec Trets, commune presque limitrophe avec la Destrousse.\nOn lit dans un relevé général des actes et des chartes relatifs à diverses localités de la Provence, dressé par M. de la Galinière, que, en 1440, eut lieu une transaction entre Charles de Castillon, en qualité de baron d'Aubagne, et le baron de Trets, juspatron de la chapellenie de la Trestrousse, territoire de Peypin.\nVoila bien les mots de Trets et de Trestrousse accouplés : dans le terme de Trestrous nous voyons un diminutif du mot de Trets, une propriété dépendante de la seigneurie de Trets, sur laquelle le baron du lieu maintient ses droits.\nA cette origine qui peut être vraie nous préférons celle qui consisterait dans le mot fort simple de Tres turres, les Trois tours, conservé en souvenir du Castellum de Solobio dont il existe des restes, dit-on, mais dont nous n'avons pu retrouver le moindre vestige."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Souque Nègre"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Bouches-du-Rhône en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin des loisnᵒ 1822, Imprimerie impériale, 21 juillet 1870, p. 37",
          "text": "Nᵒ 17,896. — Décret impérial (contre-signé par le ministre de l'intérieur) portant :\nArt. 1ᵉʳ. La section de la Destrousse est distraite de la commune de Peypin, canton de Roquevaire, arrondissement de Marseille, département des Bouches-du-Rhône. Elle formera, à l'avenir, une commune distincte, dont le chef-lieu est fixé au village de la Destrousse et qui en portera le nom."
        },
        {
          "ref": "« Commune de la Destrousse », dans le Dictionnaire des villes, villages & hameaux du département des Bouches-du-Rhône, par Alfred Saurel, tome 2, Marseille ; chez Marius Olive, 1878, p. 391",
          "text": "Si nous nous en rapportons à une croyance généralement répandue que la science ne vient pas combattre, le centre du territoire de la Destrousse formait jadis un lac sans issue auquel on donna un écoulement à une époque que rien ne détermine. Ces travaux de dessèchement durent être opérés à l'époque où l'on pratiqua la grande ouverture du vallon de Saint-Vincent (Roquevaire)."
        },
        {
          "ref": "Paul Masson, Les Bouches-du-Rhône : Encyclopédie départementale, vol. 15, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 1937, p. 127",
          "text": "En 1820, la Destrousse, hameau de Peypin, était une modeste paroisse de 115 habitants. Elle fut érigée en commune par un décret du 22 avril 1870 avec un territoire exigu de 288 hectares, le plus petit du département avec celui de Mas-Blanc, mais avec une population relativement importante de 720 habitants."
        },
        {
          "ref": "Gilles Rous, Tu es le père, tu hais le père, tuer le père, Éditions Edilivre, 2017, p. 18",
          "text": "Quant à sa tante Marie, elle rencontra Paul, un jeune homme charmant et de bonne famille de La Destrousse. Leur amour se concrétisa par un mariage somptueux dans un luxueux restaurant d'Aubagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la des.trus\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la des.trus\\"
    }
  ],
  "word": "La Destrousse"
}