See Léontine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "litonnée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijoux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Léon"
},
{
"word": "Léonce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
"text": "Léontine avait oublié de mettre ses fausses nattes."
},
{
"ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, À la recherche du temps perdu, Gallimard, 1923, tome 10, page 126",
"text": "Cela dépend s’il s’agit de la digestion œsophagique, stomacale, intestinale ; inutile de vous donner des explications que vous ne comprendriez pas, puisque vous n’avez pas fait vos études de médecine. Allons, Léontine, en avant… harche, il est temps de partir."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Léontine-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɔ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Léontine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "litonnée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijoux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1846) Du prénom Léontine."
],
"forms": [
{
"form": "Léontines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "léontine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Madame de Boncourt, Modes, L’Étoile, 22/03/1846, page 126",
"text": "Un bijou pour dames, très bien porté, c’est la Léontine, prenant à la broche, revenant à la ceinture avec plusieurs petits groupes et colifichets, bouts de chaînes et quantité de breloques, comme celle que nous avons vue chez Graverand, boulevart des Capucines, 3, provenant de l’écrin de la belle actrice du Vaudeville, la ravissante Liévienne. Il y a des Léontines du prix de 150 à 3,000 fr., comme nos jolies lectrices pourront s’en assurer, en visitant les magasins de Marié, boulevart Italien."
},
{
"ref": "Histoire d’une montre et d’un baron, L’Argus, 27/06/1846, page 2",
"text": "Il n’est pas de prévenances, d’attentions délicates, dont le baron n’entoure son infidèle, et il y a quelque temps, il a poussé la munificence jusqu’à lui faire présent d’une montre de Genève et d’une Léontine de la plus exquise élégance."
},
{
"ref": "Avis commerciaux, L’Écho de la montagne, 13/08/1887, page 1",
"text": "Le bijou à effet, la haute fantaisie de peu de valeur sont demandés, spécialement les articles suivants : bracelets, broches pour dames et fillettes, boutons d’oreilles à vis, brisures en tout genre, médaillons pour dames et pour hommes, chaînes Mathilde, Léontines, chaînes colonnes avec et sans glands (la châtelaine est peu demandée), colliers pour dames et fillettes, chaîne en mat et en poli pour hommes, chaîne courte avec anneaux bélières, chaîne double américaine, épingles de cravates pour hommes."
}
],
"glosses": [
"Chaîne de montre pour femme portée surtout au milieu du XIXᵉ siècle en France, attachée au col par une broche et qui descendait à la ceinture."
],
"id": "fr-Léontine-fr-noun-6deA1Z4r",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɔ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léontine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "litonnée"
}
],
"categories": [
"Bijoux en français",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Léon"
},
{
"word": "Léonce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
"text": "Léontine avait oublié de mettre ses fausses nattes."
},
{
"ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, À la recherche du temps perdu, Gallimard, 1923, tome 10, page 126",
"text": "Cela dépend s’il s’agit de la digestion œsophagique, stomacale, intestinale ; inutile de vous donner des explications que vous ne comprendriez pas, puisque vous n’avez pas fait vos études de médecine. Allons, Léontine, en avant… harche, il est temps de partir."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɔ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Léontine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "litonnée"
}
],
"categories": [
"Bijoux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1846) Du prénom Léontine."
],
"forms": [
{
"form": "Léontines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "léontine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Madame de Boncourt, Modes, L’Étoile, 22/03/1846, page 126",
"text": "Un bijou pour dames, très bien porté, c’est la Léontine, prenant à la broche, revenant à la ceinture avec plusieurs petits groupes et colifichets, bouts de chaînes et quantité de breloques, comme celle que nous avons vue chez Graverand, boulevart des Capucines, 3, provenant de l’écrin de la belle actrice du Vaudeville, la ravissante Liévienne. Il y a des Léontines du prix de 150 à 3,000 fr., comme nos jolies lectrices pourront s’en assurer, en visitant les magasins de Marié, boulevart Italien."
},
{
"ref": "Histoire d’une montre et d’un baron, L’Argus, 27/06/1846, page 2",
"text": "Il n’est pas de prévenances, d’attentions délicates, dont le baron n’entoure son infidèle, et il y a quelque temps, il a poussé la munificence jusqu’à lui faire présent d’une montre de Genève et d’une Léontine de la plus exquise élégance."
},
{
"ref": "Avis commerciaux, L’Écho de la montagne, 13/08/1887, page 1",
"text": "Le bijou à effet, la haute fantaisie de peu de valeur sont demandés, spécialement les articles suivants : bracelets, broches pour dames et fillettes, boutons d’oreilles à vis, brisures en tout genre, médaillons pour dames et pour hommes, chaînes Mathilde, Léontines, chaînes colonnes avec et sans glands (la châtelaine est peu demandée), colliers pour dames et fillettes, chaîne en mat et en poli pour hommes, chaîne courte avec anneaux bélières, chaîne double américaine, épingles de cravates pour hommes."
}
],
"glosses": [
"Chaîne de montre pour femme portée surtout au milieu du XIXᵉ siècle en France, attachée au col par une broche et qui descendait à la ceinture."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɔ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Léontine"
}
Download raw JSONL data for Léontine meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.