See Léger on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "geler"
},
{
"word": "gerle"
},
{
"word": "Glère"
},
{
"word": "grêle"
},
{
"word": "grêlé"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "Règle"
},
{
"word": "règle"
},
{
"word": "réglé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du vieux-francique Leodegar (« lance du peuple ») (en latin Leodegarius), du germanique Leudgari, de leod (« peuple, gens » → voir Leute) et gar (« lance » → voir ger). (Vers 980) Lethgier (Vie de Saint Léger)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15",
"text": "Quatre musiciens forment le groupe : Mathias Philippon (guitare), de Semussac, Frédéric Léger (batterie), de Nancras, François Hallé (basse), de Cozes, et Jack Pitcho (chanteur du groupe), de Médis."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 4",
"text": "Une narration assurée par Clément Hervieu-Léger raconte aussi les scènes."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Léger-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Léger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "geler"
},
{
"word": "gerle"
},
{
"word": "Glère"
},
{
"word": "grêle"
},
{
"word": "grêlé"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "Règle"
},
{
"word": "règle"
},
{
"word": "réglé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du vieux-francique Leodegar (« lance du peuple ») (en latin Leodegarius), du germanique Leudgari, de leod (« peuple, gens » → voir Leute) et gar (« lance » → voir ger). (Vers 980) Lethgier (Vie de Saint Léger)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Léodégarien"
},
{
"word": "léodégarien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Léger d’Autun."
}
],
"glosses": [
"Prénom."
],
"id": "fr-Léger-fr-name-8kgYm46d",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lutgar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leodegar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Leodegario"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leodegarius"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Leodegar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Luitgar"
}
],
"word": "Léger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Occitanie en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Liger."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de France en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Loire (fleuve de France)."
],
"id": "fr-Léger-oc-name-nE3wu~2r",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.d͡ʒe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Occitanie en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Liger."
],
"holonyms": [
{
"word": "França"
},
{
"word": "Auvèrnhe Ròse Aups"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"meronyms": [
{
"word": "Sant Estève"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "Leir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Loire (département français)."
],
"id": "fr-Léger-oc-name-oLYj8dan"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.d͡ʒe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "geler"
},
{
"word": "gerle"
},
{
"word": "Glère"
},
{
"word": "grêle"
},
{
"word": "grêlé"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "Règle"
},
{
"word": "règle"
},
{
"word": "réglé"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du vieux-francique Leodegar (« lance du peuple ») (en latin Leodegarius), du germanique Leudgari, de leod (« peuple, gens » → voir Leute) et gar (« lance » → voir ger). (Vers 980) Lethgier (Vie de Saint Léger)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15",
"text": "Quatre musiciens forment le groupe : Mathias Philippon (guitare), de Semussac, Frédéric Léger (batterie), de Nancras, François Hallé (basse), de Cozes, et Jack Pitcho (chanteur du groupe), de Médis."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 4",
"text": "Une narration assurée par Clément Hervieu-Léger raconte aussi les scènes."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Léger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "geler"
},
{
"word": "gerle"
},
{
"word": "Glère"
},
{
"word": "grêle"
},
{
"word": "grêlé"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "Règle"
},
{
"word": "règle"
},
{
"word": "réglé"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Xᵉ siècle) Du vieux-francique Leodegar (« lance du peuple ») (en latin Leodegarius), du germanique Leudgari, de leod (« peuple, gens » → voir Leute) et gar (« lance » → voir ger). (Vers 980) Lethgier (Vie de Saint Léger)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Léodégarien"
},
{
"word": "léodégarien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"text": "Léger d’Autun."
}
],
"glosses": [
"Prénom."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lutgar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leodegar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Leodegario"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leodegarius"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Leodegar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Luitgar"
}
],
"word": "Léger"
}
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Occitanie en occitan",
"Dates manquantes en occitan",
"Départements de France en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms propres en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Liger."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de France en occitan"
],
"glosses": [
"Loire (fleuve de France)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.d͡ʒe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léger"
}
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Occitanie en occitan",
"Dates manquantes en occitan",
"Départements de France en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms propres en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Liger."
],
"holonyms": [
{
"word": "França"
},
{
"word": "Auvèrnhe Ròse Aups"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"meronyms": [
{
"word": "Sant Estève"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "Leir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Loire (département français)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.d͡ʒe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léger"
}
Download raw JSONL data for Léger meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.